CÁCH SỬ DỤNG BLOG NÀY

1. Đối tượng độc giả hướng đến là những bạn trẻ có máu phiêu lưu thích chu du xứ người trong thời gian dài nhưng với số tiền tối thiểu nhất có thể; ngoài ra đối tượng còn là những người có tâm hồn rộng mở, sẳn sàng dẹp cái tôi và quan điểm của mình sang bên để tiếp nhận những quan điểm mới và là người biết tôn trọng công sức của người khác. Nếu không thuộc hai nhóm đối tượng trên thì xin mời qua blog khác hay trang web khác mà chơi. Tôi không cần nhiều độc giả; chỉ cần người đọc có tâm mà thôi.

2. Toàn bộ blog được viết là của cùng một chuyến đi kéo dài vài năm và được viết theo dạng nhật ký nên ý tưởng có đôi lúc lộn xộn. Mong mọi người thông cảm!!! Đa phần nhật ký ghi chép của từng quốc gia nằm trong những mục có tiêu đề "Tôi đi......(tên quốc gia). Những mục khác thì theo chủ đề để cho bạn đọc dễ tra cứu.

3. Do tôi là người viết duy nhất của blog này và lại viết trong quá trình đang đi nên bỏ không ít công sức, thời gian và phải chiến đấu với cả bệnh lười để cập nhật thông tin trên blog nên mong mọi người tôn trọng bằng cách hãy đọc kỹ trước khi quyết định đặt câu hỏi mà hỏi điều gì nhé!!! Thứ nhất là tôi không nhớ thông tin mà trả lời; thứ hai là tôi cũng không có thời gian tra lục lại. Tuy nhiên khi "bí" quá thì có thể hỏi các bạn nhé!!!

4. Câu trả lời cho câu hỏi mà tôi vô cùng căm ghét nhưng nhiều người lại thích hỏi. Câu hỏi: "Khi nào về Sài Gòn / Việt Nam?" Câu trả lời: "Ra đi không hẹn ngày về; Khi chưa hết "máu", chưa về cố hương."

5. Bạn suy nghĩ khác tôi không có nghĩa là bạn đúng, tôi sai hay tôi đúng, bạn sai. Bạn suy nghĩ khác tôi bởi vì tôi và bạn không giống nhau. The meaning of life is not in trying to find out who is right, who is wrong; the meaning of life is in accepting each other's differences.

6. "Với bát cơm ngàn nhà; Một mình muôn dặm xa; Chốn chốn không phải nhà; Chỗ nào cũng là nhà."

7. Blog mới của tôi: http://khongdenkhongdi.blogspot.com/ Những bài liên quan đến Phật Pháp Tăng đã, đang và sẽ được đăng tải trên blog mới này. Bạn nào có quan tâm thì xin mời qua bên ấy đọc nghen! Cảm ơn.

8. Tự do là ung dung trong ràng buộc.
Hạnh phúc là tự tại giữa đau thương.

Tuesday, January 31, 2012

Campuchia (23): Những người bạn mà tôi quen khi vừa đến Siem Rep

Kỳ trước: Campuchia (22): Đáng yêu Khmer  

Thứ nhất là Mandy.

Mandy là người Trung Quốc đang sống tại Singapore cùng chồng là người Đức. Cô nàng cứ luôn miệng xuýt xo là tôi thông minh quá và "xúi" tôi lấy chồng Châu Âu (giống cô nàng) Cô nàng bảo tôi có thể kiếm được một ông chồng Châu Âu trẻ đẹp hơn một cách ngon lành (chả hiểu chồng thì làm sao ăn được mà bảo là ngon??)

Hiện tại cô nàng đi bụi một mình bởi vì chồng đang ở nhà làm việc quần quật cho nàng đi. Không hiểu chồng nào mà tốt thế??? Nàng luôn miệng bảo là rất chung thủy với chồng nhưng vẫn không bỏ qua cơ hội làm quen với trai đẹp ở địa phương mà mình đến.

Hôm giao thừa tết dương lịch 2012, nàng bị một chàng trai trẻ Khmer cho "leo cây" làm chúng tôi (tôi và những người bạn sẽ kể ở lúc sau) cứ tủm tỉm cười miết.

Nàng này là người gốc ở Hàng Châu nhưng lại cực ghét Trung Quốc và dân Trung Quốc. Lý do: theo tôi đoán là ở Singapore lâu quá nên lây cái thói trưởng giả (kiểu gọi của người Trung Hoa ở Đại Lục đối với người Singapore) nên nói xấu Trung quốc quá trời. Nào là dân gì mà mặt đẹp lại khạc nhổ tùm lum; nào là gái quê lại đua đòi ăn mặc diêm dúa ra dáng tiểu thơ......nhưng lại nửa mùa. Tuy nhiên, nàng lại khen bọn gái Trung Quốc là khôn ngoan vì biết cách gài bẫy đàn ông để quản lý tiền.

Nàng bảo ở Singapore nàng là quản lý và ông chồng Đức hiện tại trước kia là thực tập sinh ở công ty nàng (nghĩa là nàng là sếp của hắn). Sau một lần hai người đi chơi xa, cách giải quyết tình huống và vấn đề của nàng làm hắn khâm phục nên sau chuyến đi thì quyết định cầu hôn.

Mandy thuộc dạng phụ nữ khôn ngoan bởi vì nàng luôn ngọt ngào và dịu dàng theo kiểu lạt mềm buộc chặt. Nàng kể khi chồng nổi giận thì nàng không cãi lời chi cho phiền phức. Nàng lấy máy ra quay phim lại và sau khi "sóng yên biển lặng" thì chiếu cho ông chồng xem, rồi hỏi: người trong video là ai?? Xem video, ông chồng thấy mình vừa xấu vừa vô lý nên càng phục vợ hơn nữa. Chiêu này quả là hay!!! Hèn chi nàng luôn miệng bảo rằng phụ nữ Trung Quốc rất biết cách "trói" đàn ông để giữ tiền của họ.

Người thứ hai là Andy, người Malaysia gốc Hoa. Hắn ta đã 50 tuổi nhưng chưa có vợ. Mục đích hắn sang Campuchia chuyến này là tìm vợ địa phương và tìm cơ hội làm ăn. Hắn từng sang Việt Nam nhưng không có cơ hội nên "phiêu dạt" sang Campuchia.
Andy

Khác với Mandy, cực kỳ "mê" đất nước mình đang sống, Andy lại muốn xa rời Malaysia; hắn tìm một nước khác để lấy vợ định cư. Lý do: chính phủ Hồi giáo Malaysia ngày càng thể hiện thái độ "không ưa" người Hoa tại đất nước này. Họ nói thẳng: người Hoa thì về Trung Quốc ở đi; ở đây làm cái quái gì? Đây là xứ của đạo Hồi; nếu muốn ở đây thì theo đạo Hồi.

Nghĩ ra cũng tội cho bọn người Hoa tại Malaysia. Họ có quốc tịch Trung Quốc đâu mà về; còn ở lại Malaysia thì không được xem như người bản xứ nữa.

"Mưu đồ" của Andy là tìm một nơi ở Siêm Rep để thuê mở nhà trọ bởi vì theo ông ta rất nhiều người Hoa sang thăm Angkor Wat và nhiều người không nói được tiếng Anh nên nhu cầu ở nhà trọ của người Hoa mở là rất lớn.

(Mở ngoặc nói nhỏ: theo thông tin từ Mandy thì số lượng người Hoa sang thăm Angkor Wat là rất nhiều. Lý do: ngay từ nhỏ, trong giáo trình, họ đã học về  Angkor Wat nên cái di tích này đã "ngấm" vào đầu họ; ngoài ra, Trung Quốc có một bộ phim nổi tiếng liên quan đến di tích này. Đó là lý do mà rất nhiều người Hoa khi nghĩ đến đi du lịch nước ngoài thì điểm đầu tiên mà họ nghĩ đến là Campuchia với Angkor Wat.)

Andy hay đến uống cà phê ở một quán cà phê Việt Nam do các cô gái đến từ Châu đốc sang mở. Tuy nhiên các cô gái ở đây lại không biết nói tiếng Anh. Cô chị cả, 26 tuổi, lấy chồng Khmer, bảo với tôi rằng hình như Andy đang có ý dòm ngó cô em út chưa chồng của họ. Andy cũng bảo cô gái ấy là đẹp nhất nhà. Tuy nhiên cô bé này mới 19 tuổi thôi mà lại có người yêu là người Thái đang làm việc ở công trường gần đấy rồi.
Quán cà phê Việt Nam

Tôi đùa hỏi Andy tiêu chuẩn tìm vợ của ông ta là gì? Ông ta bảo phải là người không đi quán bar, không có nhiều bạn trai, phải chung thủy và đẹp một tí. Ông ta bảo lúc mới sang, có người giới thiệu cho mấy cô gái đẹp, hiện đại, thường đi quán bar; mấy cô này cứ vắng mặt ông ta là hẹn hò đi với trai khác nên bây giờ Andy sợ rồi.

Tôi bảo phụ nữ vừa đẹp vừa chung thủy thì tìm ở đâu ra? Muốn vợ chung thủy thì tìm vợ xấu mà cưới. Ông ta bảo có mấy người giới thiệu về các vùng quê cưới vợ vừa đẹp vừa hiền (hiền là do không biết gì nên hiền.)

Người bạn thứ ba là Jaew, 26 tuổi. Tôi quen cô này cũng thật là hy hữu. Lúc ấy tôi đang ngồi đung đưa (một chân gác trên, một chân thõng xuống) trước giường của dorm ở Garden Village nói chuyện với một cô gái Pháp (cô gái này đi bụi một mình, ở phòng 1 mình, buồn, nên ra "tám" với tôi, còn muốn đi bụi sang Thái chung với tôi nữa đấy!) thì Jaew đi ngang qua, dáng mệt mỏi, mặt thê thảm, hỏi chúng tôi nhà tắm ở đâu?

Chỉ đường cho Jaew xong thì cô gái Pháp bảo muốn về phòng mang mấy cái áo sơ mi giá 2 đô Mỹ mới mua cho tôi xem. Phòng của nàng cũng gần toilet nên tôi bảo tôi sẽ đến đó xem luôn. Vậy là chúng tôi gặp lại Jaew ở trước toilet. Cô nàng nói tiếng Anh giọng Mỹ nên tôi đoán chắc cô ta người Mỹ đây.

Jaew giải thích lý do vì sao mình trông thê thảm thế này? Cô nàng qua biên giới Campuchia, do da ngăm ngăm như người Khmer nên người ta cứ tưởng cô nàng là "gái sòng bạc", không ai chặn lại để kiểm tra hộ chiếu visa hay đóng mộc cả. Cô nàng tỉnh bơ lên xe đi thẳng một hơi về đến Siem Rep mới nhớ ra mình chưa đóng mộc. Vậy là đành thuê taxi quay lại cửa khẩu (tốn mất 70 đô Mỹ cho khứ hồi). Đúng là chuyện này lần đầu tiên tôi nghe ấy! Buồn cười thật!!!

Cô Jaew là người Thái nhưng lại nói tiếng Anh quá chuẩn. Lý do: trước đây nàng học trường quốc tế ở Thái Lan, nàng là giáo viên dạy tiếng Anh, nàng có người yêu là người Mỹ, nàng từng đi sang Mỹ 6 tháng làm việc mùa hè.

Mandy (Singapore) cứ theo hỏi mãi là Jaew chắc chắn phải lấy chồng rồi bởi vì không chỉ ngữ điệu mà cả phong cách của Jaew cũng Mỹ vô cùng. Tôi cũng nghĩ thế bởi khi mới gặp Jaew, tôi đinh ninh cô ta là người Mỹ hay Úc.

Qua Jaew, tôi biết một thông tin thú vị là tính cách của con người sẽ giống như tính cách của con vật mà họ thích. Ví dụ người thích chó thì có tính chó. Không phải là tôi muốn chửi đâu nghen! Tính chó nghĩa là trung thành ấy.  Người thích mèo thì có tính mèo. Đó là dễ vui dễ chán, tâm trạng thay đổi khá nhanh. Giống như con mèo vậy đó. Nó có thể đến chỗ bạn nũng nịu đòi bạn ve vuốt; sau đó thì có thể ngoe nguẩy bỏ đi, không một tín hiệu báo trước. Jaew là người thích mèo và tôi cũng thế!

Người thứ tư là Orhan, 30 tuổi, đến từ Thổ Nhỹ Kỳ. Anh chàng này ngủ ở góc dorm đối diện. Sáng, anh ta tự sang nói chuyện với tôi vừa thân mật vừa gần gũi, y như tôi là bạn lâu ngày gặp lại vậy đó.
Orhan

Tôi và Orhan đang nói chuyện thì Jaew đi ngang qua và khi biết anh chàng đến từ Thổ Nhỹ Kỳ, cô nàng vui quá! Bởi vì sao? Cô nàng vừa nộp đơn xin việc ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Tự nhiên ba chúng tôi lại trở thành bộ ba, hợp nhau vô cùng. Đi đâu họ cũng rủ tôi đi theo cho vui. Tôi từ chối miết vì mải gõ gõ trên máy tính.

Vậy là họ cùng nhau ra ngoại thành chơi và đến nhà mẹ nuôi của Orhan ở gần Pub Street. Orhan vui vẻ dễ thương nên đi đâu cũng có người yêu quý. Người phụ nữ chủ một tiệm mat xa nhận cậu ta là con nuôi và hôm nào cậu ta cũng tạt qua đó thăm bà cũng như phụ việc lặt vặt. Ở đấy có một cô bé con thấy Jaew đi cùng Orhan thì hỏi tiếng Anh như thế này mới ghê chứ: "What are you doing with my boy?" Bó tay bé con!!!!

Jaew và Orhan bắt tôi giao thừa tết dương lịch 2012, không được gõ gõ nữa mà phải vui chơi cùng họ. Thực ra lúc ấy tôi đang "hăng máu" viết bài (viết bài rất cần cảm hứng các bạn ạ! Khi cụt hứng rồi thì không nặn đâu ra ý để viết!) nhưng trước đó từ chối họ mãi rồi, bây giờ không đành từ chối thêm. Vậy mà họ cũng đợi tôi đến hơn 7h tối, tôi mới tắt máy tính được đấy.

Chúng tôi gồm 4 người (có thêm anh chàng người Bỉ, người đã chỉ cho Jaew một chiêu trị đau đầu là uống một lon bia; cô nàng làm thiệt và "thuốc" quả là hiệu nghiệm!) Chúng tôi ra ngoài ăn tối ở nhà hàng yêu thích của Orhan. Orhan là người Đạo Hồi nên ăn uống hơi cầu kỳ - nghĩa là không ăn bất cứ thứ gì liên quan đến thịt heo, kể cả nước súp (có khi nhà hàng dùng  một loại nước súp chung cho nhiều món) nên lần nào đi ăn Orhan cũng dặn dò và hỏi rất kỹ rồi mới ăn.

Ăn xong chúng tôi quay về Garden Village, leo lên sân thượng chờ đón giao thừa. Orhan và Jaew trước đó ghé siêu thị và chung tiền mua một chai vang đỏ (cả hai người bọn họ đều mê món này). Anh chàng người Bỉ thì uống bia. Tôi có một lon bia miễn phí của một anh chàng người Úc (sau này tôi mới biết là do anh ta hút thuốc phiện nhiều quá nên ........... bị "khùng" hay có thể gọi là bị hoang tưởng. Anh ta luôn nghĩ mình là thiên thần và kêu gọi mọi người theo giáo phái mặt trời do anh ta sáng lập. Hôm nào anh ta cũng mua nước suối và bia để tặng miễn phí cho khách ở quán bar. Lúc ấy tôi không biết, thấy anh ta tặng tưởng anh ta muốn chúc mừng năm mới. Mãi sau này không thấy anh ta đâu nữa hỏi ra mới biết quản lý của Garden Village đã "tống" anh ta vào viện tâm thần của Siem Rep rồi.)

Vậy là tôi có một lon bia. Mọi người bắt đầu uống và chơi một trò chơi do tôi gợi ý là kể lại những cuộc tình đã qua của mình bằng trò chơi 20 câu hỏi (người hỏi đặt câu hỏi có/không?) nhưng bọn họ bảo sau câu trả lời phải kèm giải thích chứ nếu chỉ là yes/no thì chán lắm.

Qua trò chơi này, tôi mới biết cả ba người bọn họ đều có một điểm chung trong mối tình gần nhất - đó là đều "bị đá." Hehehehe. Tội nghiệp nhất là Jaew! Cô nàng khóc khi kể cho mọi người nghe về chuyện tình ấy (cô nàng ắt hẳn đã yêu chàng ta lắm.) Mọi người ôm lấy nàng an ủi. Orhan bảo: Jaew, you didn't lose.

Tôi đồng ý với Orhan. Một khi người ta đã dám sống hết mình trong tình yêu thì không mất gì cả bởi vì họ đã cháy đến tận cùng nên không có gì phải hối tiếc; có hay không là người kia nếu đó là kẻ lợi dụng tình yêu của một người yêu mình hết lòng - lợi dụng hay phũ phàng tình cảm của một người yêu mình hết lòng là tội lỗi vô cùng, theo quan điểm của tôi. Vì thế có khi người bị yêu còn khổ hơn cả kẻ đi yêu nữa đó các bạn!

Orhan rất quý tôi. Orhan cứ luôn miệng bảo là mỗi khi nói chuyện với tôi thì thấy "rất mệt" bởi vì nhiệt tình trong mỗi lời nói của tôi truyền sang anh ta nên anh ta đáp ứng lại với sự nhiệt tình tương tự thành ra rất mệt nhưng lại vui vô cùng mỗi khi nói chuyện với tôi. Khi tôi nói, bọn họ ngồi nghe và sau đó hỏi: làm sau tôi có thể nói một cách vô cùng hào hứng trong tất cả mọi vấn đề mà tôi kể cho họ thế. Orhan đặc biệt "mê" kiểu tôi dùng tay chân diễn đạt theo từng lời nói. Anh ta bảo sau này sẽ nhớ tiếng nói của tôi lắm lắm!!!

Đặc biệt là Orhan, tôi thích ghẹo anh chàng vui tính đáng yêu này vô cùng. Buổi tối trước khi đi ăn. Chúng tôi gặp Andy ngồi dưới phòng tiếp tân. Tôi rủ ông ta đi theo ăn tối chung chúng tôi cho vui. Ông ta từ chối bằng cách nói: I am waititng for my dinner to come. Thì ra ông ta đang đợi một cô gái người Hoa ở chung dorm với tôi và Mandy. Họ có hẹn với nhau rồi. Vậy mà lại bảo: I am waititng for my dinner to come. Tôi thấy buồn cười quá nên lấy ra ghẹo Orhan. Cứ đi ngang qua bất cứ nhà hàng nào có người ra chào mời, tôi lại chỉ vào Orhan và nói: He's looking for his dinner.
 
Dĩ nhiên tôi thích mèo nên có tính mèo. Tôi đùa một hồi, không muốn đùa nữa nên ngoe nguẩy im lặng, ai làm gì thì làm, chỉ ngồi nghe, làm Orhan phải hích tôi mãi bảo là nhớ giọng nói và cách diễn đạt của tôi lắm. Khi tôi nói hơi nhiều thì anh ta bảo tôi nói ít lại để không bị mệt rồi ngồi im luôn làm cho anh ta nhớ tiếng nói của tôi. Quả là một anh chàng vui tính và thích đùa!!!

Tôi thấy nhóm chúng tôi quả là hợp nhau vô cùng đấy chứ, cứ kẻ tung người hứng để mà cười suốt.
Từ trái sang: Tôi, Orhan, Jaew, và Robert (người Bỉ)
Thấy Robert cười kinh chưa nào???

Sau màn bắn pháo hoa, giao thừa thì mọi người rủ nhau ra đường Pub Street để nhảy nhót.
Xỉn rồi nên không biết đây có phải là pháo hoa không nữa????

Tôi buồn ngủ quá (sau hai lon bia bởi anh chàng người Bỉ lăng xăng chạy xuống Sunset Bar rinh cho tôi một lon nữa để tôi tiếp tục kể chuyện cho họ nghe - họ bảo phải xỉn thì người ta mới kể chuyện được.)

Tuy nhiên Jaew mê nhảy nhót vô cùng nên "ép" mọi người theo mình đi nhảy. Không nỡ phụ lòng cô nàng nên mọi người đi theo; thực ra mọi người vẫn thấy vui vẻ khi ở cùng nhau nên chưa muốn chia tay đi ngủ vội.

Jaew quả là một chuyên gia trong việc nhảy nhót; cô nàng uốn éo như một vũ công thực thụ. Jaew bảo trước đây không biết gì cả còn bây giờ thì thành chuyên gia luôn rồi. Orhan thì cứ nhảy lên như một đứa trẻ (không hiểu ở đâu hắn có được sức khỏe mà nhảy như trẻ con thế?) Còn anh chàng Bỉ thì hơi "đầm. " Anh ta cũng như tôi không muốn đi nhưng bị Jaew lôi quá nên đi theo (lúc đầu, tôi có rủ thêm cả Mandy nhưng lạc mất cô nàng khi vào đám đông; có lẽ cô ta hơi buồn vì bị "leo cây" nên cũng không hào hứng lắm!)


Khi chúng tôi cùng nhau đi về Garden Village thì Orhan bảo đây là lần đầu anh ta đón giao thừa dương lịch như thế. Lúc ấy là khoảng 2h sáng, tôi đùa với anh chàng tiếp tân là bây giờ tôi muốn gọi món ăn sáng được không? Anh ta xin lỗi và bảo đến 7h mới có. Tự nhiên tôi đòi ăn sáng nên mọi người nghĩ chắc tôi xỉn rồi.

Tôi cũng công nhận đây là lần đầu tiên tôi đón một cái tết dương lịch đầy ắp sự kiện và niềm vui với những con người xa lạ nhưng vô cùng đáng yêu này!!! Quả là một kỷ niệm đáng nhớ!

Đó là lý do mà lúc đầu tôi không dự định viết bài này bởi vì đã viết 26 bài trong tháng giêng 2012 rồi nhưng không hiểu sao tôi lại mở máy và viết nốt bài cuối cùng vào ngày cuối tháng giêng. Tôi viết một mạch, vì sợ nếu dừng lại thì sẽ mất hứng. Có lẽ do tôi không muốn quên đi những kỷ niệm với những con người mà tôi đã gặp mặt vào những ngày đầu tiên ở tại Garden Village trong chuyến quay lại Siem Rep lần này. Đây là một bài viết ngoài dự định. Đó là lý do vì sao dù gặp họ trước nhất nhưng lại viết về họ sau cùng nhất.

Mấy đứa người Anh ở chung dorm suốt ngày thấy tôi ôm máy tính gõ gõ, tụi nó ngạc nhiên lắm, hỏi tôi viết gì mà nhiều thế. Giải thích kiểu gì tụi nó cũng không hiểu.

Rất nhiều người đi bụi viết blog lắm nghen các bạn nhưng chưa có người nào viết nhiều và viết kỹ như tôi cả. Tôi kể lại hầu như không sót một chi tiết nào. Bọn họ thấy tôi viết nghiêm túc như thế tưởng tôi viết là để bán kiếm tiền nhưng khi biết tôi đang viết miễn phí như họ thì ngạc nhiên vô cùng.

Họ chỉ nhắc sơ qua các sự kiện mà thôi. Ví dụ, cô gái Pháp Emilie cũng đi cùng một chuyến như tôi đến đền Preah Vihear; khi về, tôi viết gần một chục bài cho chuyến đi này, cô nàng chỉ viết đúng một bài với tựa "Một tuần phiêu lưu" và mọi thứ chỉ nhắc sơ qua mà thôi. Khi nhìn thấy blog của tôi đầy ắp chữ, cô nàng nhìn tôi kinh ngạc và hỏi: Sao lại viết nhiều đến thế? Tôi bảo tôi là story-teller nên phải kể có đầu có đuôi và chi tiết chứ. Ngoài ra, viết là một hành động "vắt óc" mà không phải ai cũng làm được nên nếu tôi có khả năng thì cứ làm thôi.

Sống hết mình thì không hối tiếc các bạn nhé!!! Do đó hãy làm những gì mà bạn có khả năng; làm nghiêm túc và hết mình, dù ai khen chê gì cũng mặc.

Campuchia (24): Đạp xe từ Siem Rep đến cửa khẩu Poipet và qua biên giới

Monday, January 30, 2012

Campuchia (22): Đáng yêu Khmer

Kỳ trước: Campuchia (21): Căng thẳng ở hồ Tonle Sap

Hệ thống vòi nước cho nhà tầng

Lối nhỏ vào nhà sàn (lối nhỏ theo đúng nghĩa đen.)
Máy gặt đập liên........tay
Cổng nhà hay cổng thành???

Đường quốc lộ thành sân nhà; ta mà cưới thì mọi người phải nhường đường cho ta dựng rạp.

Con sợ máy ảnh mà cô; hic hic hic hu hu hu

Sư.........sexy.

Chó trung thành

Ý, kẹt rồi....làm sao ra đây???
Đi quyên tiền bằng xe máy kéo
Xích đu tiên???

Võng bằng lưới........đánh cá!
Công dụng của khăn rằn.

Tu tu tu, xình xịch xình xịch, tránh ra tránh ra, tàu đến!
Trường nổi trên ...hồ; nước lên thì trường lên, nước xuồng trường xuống.
Miễn bàn!!!
Mắm Bro Hok và ...... Món nào hấp dẫn hơn???
Tiếng Việt đó - đọc hiểu không vậy bà con???
Em phải nhìn chứ; người ta đang chụp hình mình kìa!
Thân đây còn đầu đâu rồi; bốn cẳng đều bị trói mà đuôi lại dựng đứng nghĩa là sao???

(Chú) Tiểu nửa mùa.
Mèo.........đột kích.
Quảng cáo của một nha sĩ.
Bắt cá tập thể; đông vui thế này, cá chạy hết thì làm sao mà bắt??
Vua Trư cùng hai hoàng hậu vịt.
Lính.........thất tình????

Người trong tranh.

Kỳ sau:Campuchia (23): Những người bạn mà tôi quen khi vừa đến Siem Rep

Campuchia (21): Căng thẳng ở hồ Tonle Sap

Kỳ trước: Campuchia (20): Chân dung một cô gái Nga

Mấy ngày Tết âm lịch ở Siem Rep, tôi không có ăn Tết một mình đâu nghen các bạn. Có một bạn nam trẻ người Việt Nam, tên Thuận, làm ở lĩnh vực ngân hàng, mới 24 tuổi thôi, vác ba lô đi bụi từ Sài Gòn sang đây thăm Angkor Wat. Tôi có nhờ Thuận mua giùm mấy tuýp kem chống nắng của Sunplay nên tôi hẹn gặp bạn ấy ở Garden Village.

Không may là Thuận đến vào lúc tối mịt và nơi này hết chỗ. Thế là bạn ở một nhà trọ gần đấy, giá 6 đô Mỹ/phòng. Sáng hôm sau Thuận đến tìm tôi để đưa đồ thì tôi "xúi" sang đây ở dorm cho rẻ. Nhưng dorm hết sạch giường, chỉ còn phòng giá 5 đô thôi. Vậy là bạn ấy dọn sang.
Chân dung một du khách Việt Nam! (Hy vọng người trong ảnh không nổi giận khi bị tôi đăng ảnh lên đây.)
Gọi là ăn Tết chung nhưng thật ra chúng tôi…….. việc ai nấy làm. Tôi suốt ngày gõ gõ trên máy vi tính, còn Thuận phải đi thăm thú Angkor Wat (bạn ấy mua vé 3 ngày luôn, giá 40 đô Mỹ). Chỉ có ngày đầu tiên khi gặp nhau là tôi dẫn bạn ấy đi lòng vòng Siem Rep một tí giới thiệu những nơi mua thức ăn thức uống rẻ. Nhân tiện tôi chụp ảnh về cảnh ăn Tết của bà con Siem Rep luôn.

Và thêm một ngày chúng tôi đi chung nhau là ngày đạp xe đến hồ Tonle Sap. Năm ngoái tôi đã đến đây rồi nhưng năm nay vẫn muốn quay lại để xem có gì thay đổi không?

Và quả thật là có thay đổi.

Chúng tôi men theo con đường đất nhỏ mà đi.
Đường đất đỏ nhưng cầu lại có mái che đó nghen!

Du khách Việt Nam đang "tác nghiệp" trước cảnh đồng quê có cây thốt nốt.
Đường quê tuyệt đẹp!!!

Không hiểu sao cái cây thốt nốt này cụt mất tiêu cái ngọn mà vẫn sống hiên ngang thế nhỉ?
Trạm y tế nổi.
Trường học cũng nổi.

Trường học nổi mà cũng có cổng trường lịch sự đàng hoàng như trường ở trên bờ đấy nhé!!!
Có cả nhà trẻ nổi nữa nè!

Mấy hình ảnh ở trên chỉ là cảnh chụp trên đường đi đến hồ mà thôi. Bây giờ, tôi sẽ kể chuyện tại sao tôi đặt tên bài này là "Căng thẳng ở hồ Tonle Sap" và tại sao ở trên tôi lại bảo là nó đã thay đổi???

Mẹ cha chúng nó, tự nhiên năm nay bọn chúng lại "đẻ" ra cái barrier này, chắn lại, chỉ cho người địa phương đi qua mà thôi.

Du khách mà muốn đến hồ thì phải băng qua cái cổng soát vé này; vé 2 đô Mỹ.


Có cả một lực lượng bảo vệ hùng hậu nơi đây để bắt du khách đi qua cổng soát vé đó. Kiểu này tôi nghi bọn Trung Quốc mua luôn cái hồ Tonle Sap này rồi và bày ra bán vé đây!!! Ngu sao làm giàu cho tụi Trung Của nên tôi xúi Thuận làm ngơ và đi qua barrier luôn.

Chúng tôi vừa lách qua barrier thì tiếng í ới vang lên khắp nơi. Bọn bảo vệ gọi chúng tôi dừng lại. Hai thằng đến và nói nếu là người Khmer thì không phải mua vé; nếu là người nước ngoài thì phải mua và phải đi qua cổng bê tông kia.

Năm ngóai thì làm gì có chuyện mua vé nên tôi bực mình quá!!! Tôi bảo tôi là người Khmer đấy. Một thằng bảo vệ có vẻ "hầm hố" đến và đòi kiểm tra lung tung.

Biết là không thể thoát qua bọn này mà không mua vé được rồi nên tôi "hầm hố" trở lại. Tôi nói tôi là người Khmer đó. Hắn đòi kiểm tra chứng minh thư. Tôi hỏi hắn có không, đưa cho tôi xem trước. Hắn cũng không có, nói để ở nhà rồi. Tôi cũng bảo để ở nhà rồi. Hắn nói tiếng Khmer với tôi. Tôi bảo tôi không thèm nói tiếng Khmer với hắn (hehehe).

Hắn hỏi tôi là công an hay bảo vệ mà đòi xem chứng minh thư của hắn. Tôi hỏi: vậy sao hắn đòi xem của tôi? Hắn nói hắn là bảo vệ. Tôi bảo tôi không tin. Hắn nói hắn có đồng phục. Tôi nói mấy cái đồng phục này nếu muốn, tôi có cả chục bộ.

Lúc ấy, Thuận móc móc trong giỏ ra cái gì đó; tôi ra dấu bảo không đưa tiền. Thì ra bạn ấy móc máy ảnh ra và nói giọng nhẹ nhàng vô cùng (trái ngược với tôi, giọng của tôi lúc nào cũng "hầm hố"): bạn tôi làm ở bên quân đội ở Phnom Penh nói rằng chúng tôi có thể vào mà không cần mua vé; ba ngày sau anh ta sẽ đến Siem Rep. Nếu không cho chúng tôi vào thì để tôi chụp một tấm hình của anh. (công nhận bạn này giỏi thiệt nghen!!!)

Tên bảo vệ cũng ghê gớm không kém. Hắn bảo hắn đang làm nhiệm vụ của mình nên muốn chụp thì cứ chụp (hắn còn tạo dáng cho chụp nữa chứ hehehe).

Hắn cứ luôn miệng lặp đi lặp lại là hắn chỉ làm nhiệm vụ của mình thôi (chỉ có cha này đứng lại cho chụp hình thôi còn thằng cha kia "lỉnh" đi mất khi thấy cái máy ảnh.)

Hắn hỏi tôi là sao gây khó dễ cho hắn thế; đây là trường hợp đầu tiên mà hắn gặp. Tôi dĩ nhiên là không trả lời, ngu sao khai ra là tại tôi "muốn giỡn chơi" với hắn và tôi ghét cái kiểu moi tiền du khách của bọn người Hoa (chủ của hắn) (do tôi đoán trò soát vé này là của bọn người Hoa nghĩ ra mà.)

Lý do:  trước đây, du khách đến tham quan hồ thường phải đi đò ra mấy cái làng nổi mà vé thuyền là 20 đô (năm nay giảm xuống còn 15 đô.) Đắt quá!!! Vì thế nhiều du khách chọn cách tự túc đến đây rồi thuê thuyền của người địa phương đi, rẻ hơn so với việc mua vé của công ty. Thế là một phần để kiếm cách "móc túi" du khách, một phần để những người đi theo kiểu độc lập này phải "ma rốc" ra một ít dù có mua vé của công ty họ hay không, họ "đẻ" ra cái rào chắn và phòng vé.

Tôi thấy lạ một điều là hôm trước, tôi nói chuyện với mấy du khách khác (những người tự đạp xe đến hồ và thuê thuyền của dân địa phương) thì họ không nói gì đến vụ vé cửa cả. Sau này khi về Garden Village, tôi hỏi thì họ cũng bảo họ không thấy rào chắn hay phòng vé gì cả. Chả lẽ chỉ 1-2 ngày mà cái rào chắn và phòng vé mọc lên nhanh vậy sao? Hay có một con đường khác đến hồ???

Tội nghiệp Thuận, mới sang Siem Rep lần đầu, chắc cũng muốn xem hồ, tự nhiên đi chung tôi, "gây" với bọn bảo vệ, rồi quay về luôn. Vả lại có đến hồ thì cũng phải thuê thuyền mà đi chứ ở trên bờ cũng có thấy gì nhiều đâu.

Tôi nói chắc chắn phải có lối rẽ vào một làng nào đó và từ đây có thể thấy hồ. Tôi và Thuận đạp xe về ngã ba.

Ngã ba nằm ngay con đồi mà trên đồi có chùa.
Tại đây chúng tôi rẽ vào con đường làng và làm một vòng quanh ngọn đồi. Tôi thích cảnh làng ở đây vô cùng, thanh bình, gần gũi!!
Cảnh chụp trước một tiệm may đồ. Sáng tạo ghê chưa??
Chúng tôi gọi tên làng này là làng me bởi vì toàn là cây me nhưng me chua lè; một người địa phương tặng tôi một quả; tôi cắn một phát mà nhớ đời luôn.
Chua kinh khủng!!!
Đường làng rợp bóng me.

Một ngôi nhà trong làng.
Nhà của người Khmer hay có trang trí lắm chứ không đơn giản như nhà của người Lào.

Đáng yêu không nào????
Hình như nhóc này muốn nói: "Ai cho phép bà chụp tôi???" Đáng yêu quá nên chụp luôn, khỏi xin phép nghen bé con!!
Sáng tạo Khmer; khăn rằn cũng có nhiều công dụng ghê luôn!!!!
Nhóc này muốn nói gì vậy các bạn???
Xích đu đây ư???

Võng làm bằng lưới.......đánh cá.

Tonle Sap được nhìn từ làng??? Nước đang rút nên chỉ thấy toàn là sình.

Một hồi dạo chơi trong làng me, chúng tôi quay lại ngã ba ngồi nghỉ mệt. Tôi mua bắp (400 riel/quả nhỏ) và hai bịch ốc bưu (500 riel/bịch); công nhận ốc hấp với xả còn nóng ấm, ăn cùng muối tiêu chanh, ngon tuyệt cú mèo!!!!

Chúng tôi ngồi đếm xe chở khách du lịch chạy qua để đến hồ; nhiều vô số kể, đa phần là xe chở khách Châu Á; thỉnh thoảng mới thấy xe chở khách da trắng. Ngoài ra còn rất nhiều xe tuk tuk chở khách đi đi về về. Cứ kiểu này mà thu mỗi người 2 đô thì giàu to rồi!

Trong lúc ấy thì tôi nói với Thuận rằng để tiết kiệm tiền thì thay vì thuê thuyền chỉ để ra xem hồ; bạn có thể mua vé thuyền để đi Battambang. Giá vé khoảng 17-20 đô (nếu đi từ Battambang đến Siem Rep thì rẻ hơn. Không hiểu vì sao? Chắc nước xuôi dòng) Thuyền cũng đi ngang qua hồ. Rất nhiều du khách chọn cách đi này để vừa ngắm hồ vừa di chuyển đến thành phố tiếp theo, vừa có thể tiết kiệm tiền. Lộ trình là từ 6-7 tiếng. Khi đến bến cảng ở Tonle Sap thì du khách tự thuê tuk tuk về Siem Rep. Khi mua vé các bạn nhớ hỏi dịch vụ pick up từ khách sạn đến bến cảng nhé!!! Thuyền đi từ Battambang vào khoảng 7-8h sáng và 3h chiều thì đến Tonle Sap. 

Không hiểu do Thuận còn ấm ức bọn bảo vệ hay do ấm ức vì không được thấy hồ nên hỏi tôi quá giang xe vào đó được không. Đó là một ý hay. Có thể quá giang xe tải, nếu ngồi trong thùng xe ở phía sau thì ai mà thấy chứ? Đặc biệt là nếu tài xế là người Việt Nam thì càng dễ. Dù sao mấy cái làng chài ở Tonle Sap cũng là của người Việt Nam mà. Tự nhiên bây giờ người Việt sang làng Việt Nam lại phải mua vé 2 đô. Ức ghê!!! Tuy nhiên, quả câu "căng da bụng chùng da mắt" không sai. Ăn no rồi, tôi lại đâm ra lười biếng. Bỏ luôn cả ý định leo lên ngọn đồi gần đó luôn.

Lúc ấy chúng tôi thấy bạn người Hoa ở chung dorm ở Garden Village; chúng tôi ngoắc bạn ấy vào hỏi có trả tiền 2 đô mua vé cổng không. Bạn ấy bảo không (một số du khách khác đi xe đạp khi bị chặn lại bắt mua vé 2 đô cũng không mua mà quay xe chạy về; du khách đi tuk tuk thì không có cách nào khác, chỉ có "ma rốc" thôi bởi vì dù sao cũng phải trả tiền tuk tuk mà). Bạn người Hoa bảo bạn chạy xe quay lại khoảng 1 cây số và rẽ vào làng Chong Khneas. Bạn ấy ở làng này đến 6 tiếng; người dân mời ăn trưa, uống bia và lấy thuyền nhỏ chở ra hồ chơi. Khi bạn ấy bảo muốn trả tiền. Người dân lắc đầu từ chối. Bạn ấy quả có thời gian thật vui vẻ đấy chứ!!!

Chúng tôi đi theo bạn ấy thì thấy nơi này: Trung tâm giáo dục môi trường, chỉ cách phòng vé vào Tonle Sap khoảng 500 mét bên tay phải nếu đi từ hướng Siem Rep. Lúc chúng tôi đến thì nơi này đóng cửa lớn và mở......cửa sổ. Bên trong là mô tả động thực vật sinh sống ở hồ Tonle Sap và cuộc sống của người dân đánh cá nơi đây.
Ngoài cửa là hình vẽ hai con thằn lằn (tắc kè??) to.
Nhà nổi nằm ngay sau lưng bảo tàng; chắc là của người làm việc nơi đây.
Theo lời bạn người Hoa, chúng tôi rẽ ngay vào một lối nhỏ gần bảo tàng và vào khu dân cư sau:

Điều đặc biệt là nhà sàn ở đây cao thật cao!
Có thể mỗi khi nước từ hồ lên thì làng này bị ngập nên họ phải xây nhà thật cao.

Khi nhìn thấy bãi cỏ xanh mượt mà này là tôi nghĩ ngay đến cái lều của mình.

Tôi cũng muốn leo lên xe này lắm!
Trên đường ra thì chúng tôi thấy một đám trẻ con xúm xít thổi lửa nấu gì đó. Chúng tôi tiến lại gần; thì ra chúng đang nấu ăn bằng gáo dừa. Ồ bây giờ thì tôi biết rằng gáo dừa có thể được dùng làm bếp để nấu ăn, cũng như làm nồi và làm nắp đậy luôn.
Bếp là một cái lỗ được đào xuống đất rồi đặt 3 cái gáo dừa lên trên; thêm 1 cái nữa để làm nồi và 1 cái để làm nắp đậy.

Thì ra bọn nhóc đang kho cá.

Tôi đang chăm chú học hỏi cách nấu ăn bằng gáo dừa từ những cô giáo trẻ này đấy!!!
Trên đường về chúng tôi dừng ở một quán cóc ven đường và tự thưởng một chầu bánh xèo.
Quán cóc.
Bánh xèo 1 ngàn riel/cái
Cảnh bắt cá ngay sau lưng quán.

Kiến trúc thật lạ lùng!!!
Tôi phát hiện ra thêm một nơi bán thức ăn địa phương cho bữa tối rồi. Đó là khu vực đối diện chợ Phsar Leu, từ 5h chiều trở đi, nơi này đèn neon rực rỡ và các quán cơm san sát nhau. Cũng là 1 ngàn riel cho cơm và 2 ngàn riel cho mỗi món ăn.

Thuận "ghiền" ăn món lạp xưởng của người Khmer lắm; hầu như hôm nào cũng ăn cả; món này có giá 1.500 riel/cái. Bạn ấy nghe mọi người "đồn" rằng lạp xưởng Khmer cực ngon nên ăn thử thì ........... quả là ngon thật!


Thuận ở Garden Village đến 5 đêm: bốn đêm trong phòng 5 đô và một đêm ở dorm; vậy mà các cô tiếp tân chỉ tính có 16 đô thôi. Theo tôi chắc các cô gái này bị vẻ đẹp Việt Nam hớp hồn rồi nên tính toán lung tung!!! Hehehe.

Ngoài ra, Thuận kể cho tôi nghe rằng hôm thứ hai (trong số ba ngày do bạn mua vé 3 ngày mà), bạn ấy chạy loanh quanh về hướng núi Kullen nơi có linga ngàn năm gì đó, đó cũng là hướng đi đến đền Preah Vihear (nhưng từ núi đến đền hơn  200 cây số lận) thì xe bị.......... bể bánh. Một đám học sinh Khmer đến giúp đỡ; bọn chúng giúp đẩy xe Thuận vào tiệm sửa. Thuận hầu như không có tiền lẻ (chỉ có tờ 50 đô Mỹ thôi.) Cũng may moi móc một hồi thì ra tờ một đô (và được thối lại tiền riel). Hú hồn! Nếu không, bọn trẻ Khmer lại trả giùm nữa thì đâm ra mắc nợ dân Khmer mất. Đó cũng là lý do mà tôi khuyên mọi người lúc nào cũng thủ sẳn tiền lẻ, đặc biệt là riel.

Theo Thuận thì vé xe của hãng  Sorya từ Sài Gòn sang Phnom Penh là 10 đô Mỹ (theo tôi nhớ là nếu rảo một vòng quanh khu Phạm Ngũ Lão sẽ có vé rẻ hơn, khoảng 7-8 đô thôi - tùy đại lý; thậm chí có một hãng xe của Việt Nam - hình như nằm ở quận 5-6 gì đó của Tp Hồ Chí Minh chỉ bán vé 5 đô thôi. Hãng xe này chạy thường xuyên lắm bởi vì cứ ra đường lộ là thấy xe của hãng này chạy)

Tôi thấy làm lạ khi Thuận bảo là dù đi chuyến sớm nhất trong ngày nhưng đến 3h chiều xe mới đến Phnom Penh (trước đây tôi cũng đi xe của Sorya và 11h30 là đến rồi.) Tại Phnom Penh phải mua vé đến 35 ngàn riel (tương đương gần 9 đô Mỹ) để đi Siem Rep. Đó là lý do Thuận đến Siem Rep vào tối mịt lúc 11h đêm.

Tôi lại thấy lạ bởi vì từ Siem Rep đến Phnom Penh chỉ có 4-5 đô thôi. Tôi nhớ trước đây mình đi từ Phnom Penh đến Siem Rep cũng có 4.5 đô hà. Ngoài ra từ Sài Gòn sang Phnom Penh là 11h30; mua vé đi Siem Rep lúc 12h30 và tới nơi vào khoảng 6h chiều.

Có khi nào giá vé đắt là do xe chạy trái tuyến (nghĩa là 12h30 là chuyến cuối nhưng do đông khách nên họ phải bổ sung và vì thế mà lấy thêm tiền chăng?)

Bạn nào đi những tuyến này thì cập nhật giá xe và giờ giấc xe chạy cũng như xe đến cho bà con biết với nhé!!!!

Ah quên, Thuận có nhắn tin bảo tôi rằng ở Phnom Penh mọi thứ đều mắc gấp đôi so với ở Siem Rep.

Ở Siem Rep, Thuận trả tiền theo kiểu người địa phương (do tôi có hướng dẫn sơ qua rồi). Không hiểu ở Phnom Penh, Thuận trả tiền theo kiểu địa phương hay du khách mà giá đắt thế? Tôi biết Phnom Penh giá đắt hơn nhưng không ngờ là lại đắt đến gấp đôi.

Tôi cũng tin tưởng khả năng trả giá của Thuận lắm! Khi tôi dẫn đi mua nước giá rẻ ở Siem Rep thì dặn rằng ở trong khu vực Angkor Wat, có thể 1 chai 1.5 lít có giá 3 ngàn đến 1 đô Mỹ. Vậy mà Thuận mua được hai chai với giá 3 ngàn riel ("trùm" hơn cả tôi! Tôi mua 1 chai giá 2 ngàn riel.) Thì ra cậu chàng ra xa trung tâm 1 tí và bảo họ lấy nước thường, không cần nước ướp lạnh. Hèn chi mà có được giá ấy!

Kỳ sau: Campuchia (22): Đáng yêu Khmer