CÁCH SỬ DỤNG BLOG NÀY

1. Đối tượng độc giả hướng đến là những bạn trẻ có máu phiêu lưu thích chu du xứ người trong thời gian dài nhưng với số tiền tối thiểu nhất có thể; ngoài ra đối tượng còn là những người có tâm hồn rộng mở, sẳn sàng dẹp cái tôi và quan điểm của mình sang bên để tiếp nhận những quan điểm mới và là người biết tôn trọng công sức của người khác. Nếu không thuộc hai nhóm đối tượng trên thì xin mời qua blog khác hay trang web khác mà chơi. Tôi không cần nhiều độc giả; chỉ cần người đọc có tâm mà thôi.

2. Toàn bộ blog được viết là của cùng một chuyến đi kéo dài vài năm và được viết theo dạng nhật ký nên ý tưởng có đôi lúc lộn xộn. Mong mọi người thông cảm!!! Đa phần nhật ký ghi chép của từng quốc gia nằm trong những mục có tiêu đề "Tôi đi......(tên quốc gia). Những mục khác thì theo chủ đề để cho bạn đọc dễ tra cứu.

3. Do tôi là người viết duy nhất của blog này và lại viết trong quá trình đang đi nên bỏ không ít công sức, thời gian và phải chiến đấu với cả bệnh lười để cập nhật thông tin trên blog nên mong mọi người tôn trọng bằng cách hãy đọc kỹ trước khi quyết định đặt câu hỏi mà hỏi điều gì nhé!!! Thứ nhất là tôi không nhớ thông tin mà trả lời; thứ hai là tôi cũng không có thời gian tra lục lại. Tuy nhiên khi "bí" quá thì có thể hỏi các bạn nhé!!!

4. Câu trả lời cho câu hỏi mà tôi vô cùng căm ghét nhưng nhiều người lại thích hỏi. Câu hỏi: "Khi nào về Sài Gòn / Việt Nam?" Câu trả lời: "Ra đi không hẹn ngày về; Khi chưa hết "máu", chưa về cố hương."

5. Bạn suy nghĩ khác tôi không có nghĩa là bạn đúng, tôi sai hay tôi đúng, bạn sai. Bạn suy nghĩ khác tôi bởi vì tôi và bạn không giống nhau. The meaning of life is not in trying to find out who is right, who is wrong; the meaning of life is in accepting each other's differences.

6. "Với bát cơm ngàn nhà; Một mình muôn dặm xa; Chốn chốn không phải nhà; Chỗ nào cũng là nhà."

7. Blog mới của tôi: http://khongdenkhongdi.blogspot.com/ Những bài liên quan đến Phật Pháp Tăng đã, đang và sẽ được đăng tải trên blog mới này. Bạn nào có quan tâm thì xin mời qua bên ấy đọc nghen! Cảm ơn.

8. Tự do là ung dung trong ràng buộc.
Hạnh phúc là tự tại giữa đau thương.

Thursday, November 28, 2013

50 câu nói hay nhất về việc "Đi"

Cai nay khong phai do toi viet ma do toi "chom" tu Facebook


50 câu nói hay nhất về việc "Đi"

22 Tháng 10 2012 lúc 8:19
Mình dịch "travel" và "traveling" là "đi", "traveler" là "kẻ lữ hành".


1. Đi là kẻ thù chết người của định kiến, mù quáng và thiển cận. – Mark Twain

2. Một cuộc hành trình thực sự được tính không phải bằng dặm, mà bằng những người bạn. – Tim Cahill

3. Không có mảnh đất nào là xa lạ. Chỉ có kẻ lữ hành là người lạ. –Robert Louis Stevenson

4. Ích lợi của việc đi là để điều chỉnh trí tưởng tượng với thực tế, và thay vì ngồi hình dung ra mọi chuyện, cứ đi để xem nó thực sự thế nào. – Samuel Johnson

5. Những chiếc va li tồi tàn của chúng tôi lại một lần nữa chất đống ngoài vỉa hè; con đường phía trước thậm chí còn dài hơn nữa. Nhưng có hề chi, con đường đi chính là cuộc sống. – Jack Kerouac

6. Ai không đi thì sẽ không hiểu được giá trị con người. – Ngạn ngữ Moorish

7. Con người đi đến những mảnh đất xa xôi để nhìn ngắm một cách say mê những kẻ mà họ thường bỏ qua khi ở nhà. – Dagobert D. Runes

8. Hành trình giống như hôn nhân vậy. Cách chắc chắn nhất để phạm sai lầm là tin rằng mình điều khiển nó. – John Steinbeck

9. Không ai nhận ra rằng đi đẹp đến nhường nào cho đến khi họ về đến nhà và ngả đầu lên chiếc gối cũ kỹ, thân quen. – Lin Yutang

10. Đi luôn luôn có ích. Nếu bạn đến một đất nước tốt đẹp hơn, bạn sẽ học hỏi để cải thiện đất nước mình. Nếu chẳng may bạn đến một đất nước tệ hơn, bạn sẽ học để yêu đất nước của chính mình. – Samuel Johnson

11. Còn tôi, tôi đi không phải để đến một nơi nào cụ thể, mà chỉ để đi thôi. Điều tuyệt vời chính là sự dịch chuyển. – Rober Louis Stevenson

12. Kẻ lữ hành nhìn thấy những gì họ thấy. Khách du lịch nhìn thấy những gì họ đến để thấy. – G. K. Chesterton

13. Đích đến của chúng ta không phải là một vùng đất, mà là một cách nhìn mới. – Henry Miller

14. Kẻ lữ hành mà không quan sát thì chẳng khác nào một con chim mà không có cánh. – Moslih Eddin Saadi

15. Tỉnh dậy hoàn toàn đơn độc trong một thị trấn xa lạ là một trong những cảm xúc tuyệt vời nhất trên thế giới. – Freya Stark

16. Hai mươi năm về sau bạn sẽ hối hận về những gì bạn không làm hơn là những gì bạn làm. Vậy nên hãy tháo dây, nhổ neo ra khỏi bến đỗ an toàn. Hãy để cánh buồn của bạn đón trọn lấy gió. Thám hiểm. Mơ mộng. Khám phá. – Mark Twain

17. Đi không chỉ là việc nhìn thấy bằng mắt; nó là một sự thay đổi luôn tiếp diễn, sâu đậm và vĩnh cửu, cách nhìn nhận cuộc sống. – Miriam Beard

18. Mọi hành trình đều có những điểm đến bí mật mà ngay cả kẻ lữ hành cũng không thể ngờ tới. – Martin Buber

19. Chúng ta sống trong một thế giới tuyệt vời đầy rẫy những vẻ đẹp, quyến rũ và phiêu lưu. Những chuyến phiêu lưu sẽ là bất tận, chỉ cần chúng ta tìm nó với đôi mắt luôn rộng mở. – Jawaharial Nehru

20. Khách du lịch không biết nơi nào họ từng đến, kẻ lữ hành không biết nơi nào họ sắp đến. – Paul Theroux

21. Trong tâm trí tôi, phần thưởng và hạnh phúc lớn nhất của việc đi là ngày nào ta cũng có thể trải nghiệm những thứ như thể là lần đầu, để không có gì là thân thuộc đến mức ta nhìn nhận nó như điều hiển nhiên. – Bill Bryson

22. Đừng đi theo nơi mà đường mòn có thể dẫn đến. Hãy đi vào nơi không có lối mòn và để lại dấu vết. – Ralph Waldo Emerson

23. Hai con đường tách nhau đi vào trong rừng và tôi – tôi chọn con đường ít người đã đi. – Robert Frost

24. Cuộc hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước chân nhỏ bé. – Lão Tử

25. Nếu bạn từ chối đồ ăn, bỏ qua phong tục, sợ hãi tôn giáo và lảng tránh người lạ, tốt hơn là bạn nên ở nhà. – James Michener

26. Điều quan trọng không phải là sự đến, mà là sự đi. – T. S. Eilot

27. Thế giới là một cuốn sách, và ai không đi chỉ đọc được một trang. – St. Augustine

28. Kẻ lữ hành giỏi không có lịch trình cố định, và cũng chẳng có ý định cập bến. – Lão Tử

29. Tôi nhận ra rằng để biết rằng mình yêu hay ghét một người, không có cách nào tốt hơn là đi với người đó. – Mark Twain

30. Một khi bạn đã đi, cuộc hành trình sẽ không bao giờ kết thúc. Nó sẽ tái hiện liên tục trong những góc yên tĩnh nhất của tâm trí bạn. Tâm hồn bạn sẽ không bao giờ dứt ra khỏi cuộc hành trình. – Pat Conroy

31. Not all those who wander are lost – Không phải ai lang thang cũng là đi lạc. – J. R. R. Tolkien

32. Như tất cả những kẻ lữ hành vĩ đại, tôi đã thấy nhiều hơn tôi có thể nhớ, và nhớ nhiều hơn tôi có thể thấy. – Benjamin Disraeli

33. “Đi” tái tạo lại sự hài hoà nguyên thuỷ đã từng tồn tại giữa con người và vũ trụ. – Anatole France

34. “Đi” là để phát hiện ra rằng tất cả mọi người đều hiểu sai về những đất nước khác. – Aldous Huxley

35. Toàn bộ mục đích của việc đi không phải là để đặt chân lên những mảnh đất xa lạ, mà là để cuối cùng đặt chân lên đất nước của chinh mình như thể một mảnh đất xa lạ. – G. K. Chesteron

36. Khi bạn đi, hãy nhờ rằng một đất nước xa lạ không được thiết kế để cho bạn cảm thấy thoải mái. Nó được thiết kế để người dân của đất nước đó cảm thấy thoải mái. – Clifton Fadiman

37. Một kẻ lữ hành khôn ngoan không bao giờ chê bai đất nước của chính mình. – Carlo Gordoni

38. Quá thường xuyên … Tôi nghe người ta khoe khoang về số dặm người ta đi, hơn là những gì người ta thấy. – Louis L’Amour

39. Hãy thôi lo lắng về những ổ gà trên đường và tận hưởng cuộc hành trình. – Fitzhugh Mullan

40. Chỉ đi với những ai tương đương với bạn hay tốt hơn bạn; nếu không tìm được, hãy đi một mình. – The Dhammapada

41. Thỉnh thoảng, người ta giật mình khi nhận ra rằng họ không bị buộc phải trải nghiệm thế giới theo cách họ vẫn được bảo. – Alan Keightley

42. Một nửa cái thú của việc đi là nghệ thuật đi lạc. – Ray Bradbury

43. Tôi muốn dành cả đời mình để đi đến những nơi xa lạ, nếu như tôi có thể mượn một đời khác ở đâu đó để sau đó sống ở nhà. – William Hazlitt

44. Tôi thích đi, nhưng tôi ghét phải đến. – Albert Einstein

45. Đừng nói với tôi bạn học hành thế nào, hãy nói với tôi bạn đi bao nhiêu. – Mohammed

46. Chúng ta bắt đầu tha thứ một vùng đất ngay khi chúng ta rời bỏ nó. – Charles Dickens

47. Khi ai đó nhận ra rằng cuộc đời của mình là vô giá trị, họ hoặc là tự tử, hoặc là xách ba lô lên và đi. – Edward Dehlberg

48. Tôi hoàn toàn thay đổi sau khi đã nhìn thấy ánh trăng chiếu soi ở nửa bên kia thế giới. – Mary Anne Radmacher Hershey

49. Chỉ khi nào đi một mình trong im lặng, không hành lý, ta mới có thể đi vào trái tim của sự hoang dã. – John Muir

50. Mỗi ngày là một cuộc hành trình, và cuộc hành trình bản thân nó chính là nhà. - Matsuo Basho

53 Travel Quotes To Inspire You To See the World

Jan. 15, 2014
mephotographing

Here’s an inspirational travel quote for each week of the year (plus one for good measure) to keep you dreaming of exotic lands:

1. “To move, to breathe, to fly, to float; to gain all while you give; to roam the roads of lands remote; to travel is to live.” ― Hans Christian Andersen

2. “I haven’t been everywhere but it’s on my list.” – Susan Sontag

3. “For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great affair is to
 move.” – Robert Louis Stevenson

4. “Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.” – Mark Twain

5. “He who does not travel does not know the value of men.” – Moorish proverb

6. “Bizarre travel plans are dancing lessons from God.” – Kurt Vonnegut

7. “Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.” – Maya Angelou

8. “To awaken quite alone in a strange town is one of the pleasantest sensations in the world.” – Freya Stark

9. “Travel is the only thing you buy that makes you richer.” – Unknown

10. “Travel makes a wise man better, and a fool worse.” – Thomas Fuller

11. “If you’re twenty-two, physically fit, hungry to learn and be better, I urge you to travel – as far and as widely as possible. Sleep on floors if you have to. Find out how other people live and eat and cook. Learn from them – wherever you go.” – Anthony Bourdain

12. “A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.” – John A. Shedd

13. “Not all those who wander are lost.” – J.R.R. Tolkien

14. “Once the travel bug bites there is no known antidote, and I know that I shall be happily infected until the end of my life.” – Michael Palin

15. “Once a year go somewhere you have never been before.” – Dalai Lama

16. “Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had longer ways to go. But no matter, the road is life.” – Jack Kerouac

17. “To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.” – Aldous Huxley

18. “Paris is always a good idea.” – Audrey Hepburn

19. “If you reject the food, ignore the customs, fear the religion and avoid the people, you might better stay home.” – James Michener

20. “Don’t tell me how educated you are, tell me how much you traveled.” – Mohammed

21. “The open road is a beckoning, a strangeness, a place where a man can lose himself.” – William Least Heat Moon

22. “This heart of mine was made to travel the world.” – Unknown

23. “A journey of a thousand miles starts with a single step.” – Lao Tzu

24. “The world is a book and he who doesn’t travel only reads one page.” – St. Augustine

25. “Travel does what good novelists also do to the life of everyday, placing it like a picture in a frame or a gem in its setting, so that the intrinsic qualities are made more clear. Travel does this with the very stuff that everyday life is made of, giving to it the sharp contour and meaning of art.” – Freya Stark

26. “He who is outside his door has the hardest part of his journey behind him.” – Dutch Proverb

27. “A journey is best measured in friends, rather than miles.” – Tim Cahill

28. “Travel teaches toleration.” – Benjamin Disraeli

29. “Life is either a daring adventure or nothing at all.” – Helen Keller

30. “The more I traveled the more I realized that fear makes strangers of people who should be friends.” – Shirley MacLaine

31. “The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.” – Marcel Proust

32. “I don’t know where i am going but I’m on my way.” – Carl Sagan

33. “To my mind, the greatest reward and luxury of travel is to be able to experience everyday things as if for the first time, to be in a position in which almost nothing is so familiar it is taken for granted.” – Bill Bryson

34. “A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving.” – Lao Tzu

35. “Like all great travellers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.” – Benjamin Disraeli

36. “The journey is the destination.” ― Dan Eldon

37. “I see my path, but I don’t know where it leads. Not knowing where I’m going is what inspires me to travel it.” – Rosalia de Castro

38. “He who has seen one cathedral ten times has seen something; he who has seen ten cathedrals once has seen but little; and he who has spent half an hour in each of a hundred cathedrals has seen nothing at all.” – Sinclair Lewis

39. “The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on one’s own country as a foreign land.” – Gilbert K. Chesterton

40. “I have found out that there ain’t no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.” – Mark Twain

41. “NOT I – NOT ANYONE else, can travel that road for you, You must travel it for yourself.” – Walt Whitman

42. “To travel is to take a journey into yourself.” – Danny Kaye

43. “When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.” ― Clifton Fadiman

44. “I dislike feeling at home when I am abroad.” – George Bernard Shaw

45. “Adventure is a path. Real adventure – self-determined, self-motivated, often risky – forces you to have firsthand encounters with the world. The world the way it is, not the way you imagine it. Your body will collide with the earth and you will bear witness. In this way you will be compelled to grapple with the limitless kindness and bottomless cruelty of humankind – and perhaps realize that you yourself are capable of both. This will change you. Nothing will ever again be black-and-white.” – Mark Jenkins

46. “People don’t take trips… trips take people.” – John Steinbeck

47. “A child on a farm sees a plane fly overhead and dreams of a faraway place. A traveler on the plane sees the farmhouse…and thinks of home.” – Carl Burns.

48. “I am not the same having seen the moon shine on the other side of the world.” ― Mary Anne Radmacher

49. “We travel, initially, to lose ourselves; and we travel, next to find ourselves. We travel to open our hearts and eyes and learn more about the world than our newspapers will accommodate. We travel to bring what little we can, in our ignorance and knowledge, to those parts of the globe whose riches are differently dispersed. And we travel, in essence, to become young fools again- to slow time down and get taken in, and fall in love once more.” ― Pico Iyer

50. “Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.” – Scott Cameron

51. “It is better to travel well than to arrive.” – Buddha

52. “Our happiest moments as tourists always seem to come when we stumble upon one thing while in pursuit of something else.” — Lawrence Block

53. “Travel safe, travel far, travel wide, and travel often.” – Nomadic Matt (me!)

Source

Monday, November 25, 2013

Thư gửi những bạn đang đấu tranh chống Huyền Chíp,

Trong Kinh Pháp Cú có câu như sau:

“Xưa vậy, nay cũng vậy
Nói nhiều bị người chê
Nói ít bị người chê
Không nói bị người chê
Kiểu gì cũng bị chê
Làm người không bị chê
Thật khó tìm trên đời.”

Các bạn yêu cầu tôi cho ý kiến về vụ việc của Huyền Chip; tôi cho rằng tôi không có ý kiến gì hết, các bạn không chịu; dù tôi có ý kiến, chưa chắc các bạn đã đồng ý. Tôi có ý kiến dù nhiều hay ít cũng sẽ bi nói; tôi không có ý kiến thì bị buộc tội. Tóm lại, tôi hỏi các bạn câu này nhé!
“Nếu sáng mai linh hồn bạn rời khỏi thể xác, liệu cái linh hồn lênh đênh ấy của bạn có luyến tiếc gì khi bạn dành quá nhiều thời gian vào việc này mà nếu không có nó, bạn có thể làm nhiều việc có ích hơn cho bản thân và gia đình không?

Bạn có lý lẽ của bạn; bạn có lý tưởng của bạn; bạn có mục tiêu của bạn; bạn có tham vọng của bạn khi bạn theo đuổi việc này. Tôi không có ý kiến về việc ấy. Việc bạn suy nghĩ và hành động như thế nào là việc riêng của bạn, không liên quan đến tôi, bởi vì suy nghĩ và hành động của bạn do nghiệp quá khứ của bạn gây ra và sẽ tạo nên nghiệp tương lai của bạn. Đó là vấn đề riêng của bạn, không liên quan đến tôi. Mọi cuộc đấu tranh đều vì một mục đích cao đẹp nào đó; tôi trân trọng điều ấy nhưng việc bạn đấu tranh cho một lý tưởng nào đó là việc của bạn, không phải việc của tôi bởi vì lý tưởng của bạn không giống lý tưởng của tôi. Bạn hoàn toàn có quyền cho rằng tôi ích kỷ nên không quan tâm đến lý tưởng xã hội mà bạn đang hướng đến. Đó là quan điểm của bạn và tôi không muốn tranh luận. Cứ cho rằng tôi ích kỷ nếu bạn cảm thấy điều đó là cần thiết cho bạn.

Tuy nhiên, tôi xin các bạn lưu ý điều này: khi bạn đấu tranh chống Huyền Chíp, tâm của bạn thế nào: bạn có cảm thấy thanh thản hơn không? Bạn có ăn ngon hơn và ngủ yên hơn không? Hay tâm bạn tràn đầy sự giận dữ và những cảm xúc tiêu cực khác? Chính các bạn cũng không thích những cảm xúc ấy nên bạn phản ứng lại chúng qua lời lẽ và hành động của bạn.

Bạn có biết thế nào là thiện, thế nào là bất thiện không? Thiện là khi những gì chúng ta suy nghĩ, nói và hành động giúp giữ hoặc làm tăng trưởng sự an lạc của chính ta và người khác.  Bất thiện là khi những gì chúng ta suy nghĩ, nói và hành động phá vỡ sự an lạc của chính ta và  người khác.
Vậy trong cuộc đấu tranh này, sự an lạc trong tâm bạn được tăng trưởng hay bị phá vỡ? Bạn hãy thành thật trả lời với chính bản thân mình và không nên dùng lý tưởng xã hội mà che đi câu trả lời thật sự nhé!

Nếu tâm bạn tràn đầy sự bất tịnh thì xin chia buồn cùng bạn nhé! Bạn đang trở thành nạn nhân của chính bạn. Dù bạn thắng hay thua trong cuộc đấu tranh này thì ngay thời điểm này, bạn đã bị đo ván bởi chính những cảm xúc tiêu cực mà bạn tạo ra trong tâm mình rồi đó.

Tôi viết thư này không để ngăn cản hay khuyến khích bạn tiếp tục đấu tranh bởi vì đó là quyết định của bạn, không phải của tôi.

Theo trải nghiệm của tôi thì mọi việc trên đời đều do nhân duyên và có nhân có quả cả. Khi bạn thấy hành động của ai đó; hãy khoan đánh giá rằng nó đúng hay sai; hãy hỏi bản thân mình có muốn hành động như thế hay không. Nếu có thì tại sao, và nếu không thì tại sao. Bây giờ thì tôi hiểu tại sao đức Phật luôn dạy chúng ta phải nhìn vào tâm mình, chứ không phải tâm người khác; phải luôn nhìn vào lỗi mình chứ không phải lỗi của người khác bởi vì:

“Ai hay nhìn lỗi người
Sẽ sinh lòng nóng giận
Lậu hoặc ắt tăng trưởng
Rất xa lậu hoặc trừ.”


Đáng lẽ là dừng bút rồi nhưng vẫn còn ý cần nói. Đó là: tại sao cùng một hành động của Huyền Chip nhưng người thì tán dương, người thì chỉ trích; người thì phê bình, người thì khen ngợi. Tất cả đều do góc nhìn mà ra cả. Bạn đứng ở góc này, bạn thấy thế này; tôi đứng ở góc kia, tôi nhìn thấy thế kia. 5-10 năm sau nhìn lại, chúng ta sẽ thấy mọi việc vô cùng buồn cười. Việc cố sống cố chết bám vào một góc nhìn không cố định, dễ thay đổi như thế thật là vô nghĩa và lãng phí thời gian.








To Buddhist people,


(Doc Tieng Viet ben duoi)

If you are willing to give your support to the land of Buddhas, i.e. India, please don’t forget Tripura – a small state but with the highest number of slums in northeast India, close to Bangladesh border and near Burma. Unbelievably, in a land mixed of different religions of Christianity, Buddhism, Muslim and Hinduism, very small tribes of Chakma, Mog,… have been struggling to make Buddhas’ teachings survive. They are Theravada Buddhist people. Dharma can only exist for five thousand years as Gotama Buddha says, but the Buddhist communities can help lengthen it. Therefore, Vietnamese Buddhist people in particular and Buddhist people in general, please don’t forget the small Buddhist groups in here who have been trying to make living the Dharma.

It would be the best if you can pay Tripura a visit; in case you can’t, every year monks and Bhantes from Tripura frequent Bodhagaya and other holy places for their Dharma practice; and you, Buddhist ones, always know much better than me how to give them help. From my very limited observation, most of the temples here are small and several, made of bamboo and wood, which are similar to the Buddhist temples in remote areas of Laos and Cambodia (if you have ever been to); several villages have been making collection to build very big Buddha statues on hills.

Finally, this piece of writing is to beg you all not to forget the small Buddhist communities in here. Please give thema helping hand, which can strengthen their effort toward the preservation and spreading the Dharma in the area.


Best regards,

Phật tử Việt Nam xin lưu ý,

Tripura, một bang nhỏ nhưng có số lượng nhà ổ chuột nhiều nhất vùng Đông Bắc Ấn độ, giáp biên giới với Bangladesh và rất gần Miến điện. Nhiều tôn giáo cùng tồn tại ở Tripura như Phật giáo, Hồi giáo, Ấn độ giáo và Thiên Chúa giáo. Tripura có 19 tộc người thiểu số và vài tộc người trong số đó như người Chakma, người Mog,….theo đạo Phật Nam tông. Những tộc người thiểu số theo đạo Phật tại đây phải “đấu tranh” giữa những cộng đồng tôn giáo lớn khác để xây dựng nơi thờ phụng và truyền đạo. Nếu các bạn thật sự muốn góp sức để bảo tồn và truyền bá đạo Phật tại Ấn độ, vùng đất Phật, thì xin đừng quên những cộng đồng Phật giáo vô cùng nhỏ bé của Tripura nhé! Đức Phật Thích Ca bảo rằng Pháp chỉ tồn tại năm ngàn năm nhưng những người con của Ngài có thể giúp Pháp kéo dài hơn nữa. Hằng năm, nhiều tu sĩ ở đây viếng thăm Bồ Đề Đạo Tràng và các Thánh địa khác; do đó những bạn Phật tử thân mến dĩ nhiên là biết nhiều hơn tôi (một kẻ ngoại đạo) làm thế nào để giúp đỡ họ. Theo những gì tôi thấy thì nhiều chánh điện ở đây rất nhỏ, thậm chí được xây bằng tre hoặc gỗ, giống như một số nơi vùng sâu vùng xa của Lào và Cambuchia; và một số cộng đồng đang quyên góp để xây dựng tượng Phật to trên đồi để ai cũng có thể thấy, và tham sân si trong mỗi người nhờ đó ít nhiều giảm bớt.


Mục đích của tôi viết bài này để làm gì tôi cũng không biết nữa bởi vì tôi là một kẻ ngoại đạo mà nhưng chắc chắn một điều là tôi chỉ muốn các bạn Phật tử thân mến, khi đóng góp vào Ấn độ, đừng quên những cộng đồng Phật giáo nhỏ bé của Tripura; sự góp sức của những cộng đồng Phật giáo từ những quốc gia khác chắc chắn sẽ tiếp sức cho họ rất nhiều trong việc duy trì chánh pháp tại đây!

Wednesday, November 6, 2013

Do You Still Get Angry?

One day Buddha was walking through a village. A very angry and rude young man came up and began insulting him. “You have no right teaching others,” he shouted. “You are as stupid as everyone else. You are nothing but a fake.”

Buddha was not upset by these insults. Instead he asked the young man “Tell me, if you buy a gift for someone, and that person does not take it, to whom does the gift belong?”

The man was surprised to be asked such a strange question and answered, “It would belong to me, because I bought the gift.”

The Buddha smiled and said,
“That is correct. And it is exactly the same with your anger. If you become angry with me and I do not get insulted, then the anger falls back on you. You are then the only one who becomes unhappy, not me. All you have done is hurt yourself.”

Source: Do you still get angry?

NGHỆ THUẬT SỐNG: THIỀN VIPASSANA S.N. Goenka