Truyện ngắn : CHÓ (Tác giả : JULIE )

 Nguồn: Những câu chuyện của Julie.

“Ẳng ẳng ẳng”- Con Rô chỉ kêu được chừng ấy tiếng là đã bị cái thòng lọng sít chặt vào cổ. Trên chiếc xe Wave Trung Quốc cũ tồi tàn, hai thằng nghiện đang ra sức lôi nó đi sền sệt trên đường. Nó kinh hoàng vùng vẫy thoát chạy. Nhưng ác nghiệt là càng vùng vẫy thì cái thòng lọng lại càng sít chặt hơn, bóp nghẹn cổ họng làm nó đứt từng đoạn hơi không thể nào thở được. Thằng nghiện ngồi sau vung tay kéo mạnh.Cả thân người con Rô mài sát xuống mặt đường,từng thớ da thịt bị xé toang.Thòng lọng càng lúc càng sít chặt. Tròng mắt con Rô tái nhợt đi.

“Trời ơi con Rô bị bắt rồi”- Tiếng Mẹ nó thất thanh vang lên . “ Bớ người ta trộm chó, trộm chó”.

Nó nhìn thấy Mẹ rồi. Từ đằng xa Mẹ nó luôn miệng kêu cứu vừa gắng sức tuyệt vọng đuổi theo . Tiếng la hét hỗn loạn.Tiếng chân người rầm rập.

Thằng nghiện kéo mạnh sợi dây lần nữa.

" Ặc ặc…” Giờ con Rô không thể kêu thành tiếng mà chỉ có thể ú ớ những âm thanh " ặc ặc” trong cổ họng. Lưỡi nó thè ra, nước dãi chảy dài. Thằng nghiện cầm một đầu dây kéo bổng con Rô lên. Cả người con Rô treo lơ lửng như bị án hành hình treo cổ. Con Rô gần như ngất lịm. Nó bị kẹp chặt giữa hai thằng nghiện. Một cái bao vải hôi hám nhanh chóng trùm xuống toàn thân con Rô. Chung quanh nó mọi vật giờ tối đen. Thằng cầm lái rú ga lên.Chiếc Wave Trung Quốc vụt thoát ra khỏi con hẻm

Trong cái bao vải lùng nhùng, tinh thần con Rô bị kích động tột độ. Nó nhớ trước đây vào mỗi buổi chiều, nó vẫn thường được Mẹ chở vòng vòng ra phố dạo mát. Tinh thật. Chỉ cần thấy Mẹ xỏ đôi dép, với tay đội lên đầu chiếc mũ bảo hiểm, là nó đã cong mình nhảy phóc lên yên xe chờ đợi. Cái lưỡi tươi hồng cứ hừng hực thè ra, cái đuôi to xòe đầy lông rối rít quẫy qua quẫy lại theo kiểu bảo “ Mẹ ơi con đã sẳn sàng rồi nhé” . Bây giờ nó cũng đang trên một chiếc xe, cũng đang chạy ngoài đường, nhưng không phải là để cùng Mẹ ra phố dạo mát nữa

--------

Chiếc Wave Trung Quốc dừng lại trước một căn nhà cũ kỹ. Con Rô bị quẳng mạnh xuống đất.Thằng nghiện mở bao vải, túm cổ cổ con Rô lôi ra ngoài

- Em này mua vào được bao nhiêu ? Thằng nghiện hỏi một mụ đàn bà to béo đang đợi sẳn ở đó

- 300 ngàn .Mụ béo trả lời

- Rẻ thế. Chó đẹp như thế này

- Không bán thì biến mẹ mày đi . 300 ngàn là được giá lắm rồi đấy

Con Rô nghe tiếng thằng nghiện lầm bầm chửi thề, rồi nghe tiếng những tờ tiền loẹt xoẹt người ra trao cho nhau.
Con Rô ngơ ngác nhìn chung quanh. Bên trong ngôi nhà xập xệ có rất nhiều dãy chuồng chó đặt san sát nhau. Mùi chó xông lên nồng nặc

- Đến đây !

Con Rô giật mình nghe tiếng người đàn bà to béo the thé sau lưng. Nó sợ hãi co rúm lùi vào sát mép tường

- Lại đây tao tắm cho sạch sẽ

Đừng hòng ai đụng vào người con Rô ngoại trừ Mẹ của nó . Con Rô vừa thụt lùi, vừa nhe răng gầm gừ hăm họa. Mụ béo với tay lấy cây roi to đặt ở góc nhà. Mụ thản nhiên nhìn vào con chó khốn khổ. Mụ tiến thêm bước nữa. Con Rô vẫn nhe răng gầm gừ

- Bốp !

Con Rô choáng váng, hai mắt nó hoa lên

- Bốp , bốp !

Mụ béo vung cây roi lên quất thẳng vào Rô. Một roi giáng vào đầu, hai roi còn lại quất vào thân nó đau điếng

- Ẳng ẳng ẳng…

Thừa lúc con Rô đang oằn mình vì đau lẫn sợ hãi, Mụ béo lấy cái rọ khớp nhanh vào mõm con Rô, kéo hai chân trước của nó đang khụy xuống, lôi sền sệt vào nhà tắm
" Nhìn là biết chó cưng rồi. Nhưng cưng gì đập vài cây thì cũng sẽ quen thôi " .Mụ béo cầm từng ca nước xối thẳng lên người con Rô vừa lãi nhãi. Nó ngạt nước vùng vẫy sặc sụa. Nước tạt vào mắt cay xè. Nước chảy tràn cả vào hai lỗ mũi. Mụ béo túm lấy đầu con Rô đè chặt xuống sàn , tay kia vốc từng cụm xà bông chà lấy chà để

Rô rên ư ử trong cổ họng. Mẹ không bao giờ tắm cho Rô theo kiểu như vậy . Không như vầy đâu. Trước mỗi lần tắm, Mẹ vẫn thường dụ Rô bằng cách bế gọn nó vào lòng, gãi gãi vào phía dưới cổ- nơi mà Mẹ biết nó khoái trá nhất.Từng ngụm nước, từng ngụm nước một Mẹ sẽ vuốt lên đám lông dày và mượt của Rô. Vì Mẹ biết Rô sợ nước lắm. Ừ, mà chó mèo nào lại không sợ nước nhỉ. Và khi được Mẹ lau khô, nó hay thể hiện cái sự sung sướng của mình bằng cách nằm ngữa ra chổng bốn chân lên trời, lưng cứ cựa qua cựa lại trên tấm khăn bông trắng muốt. “ Gái lứa gì mà nằm kỳ thế con”, những lúc ấy Mẹ nó hay nói vậy

----------

Sau khi được tắm rửa sạch sẽ, con Rô bị tống vào lồng sắt khuất trong góc nhà. Trong lồng cũng đang có một con chó - không rõ là giống gì, chỉ biết cái mõm nó hơi dài dài, còn toàn thân thì lông chổ trắng chổ đen nhìn y như con bò sữa vậy.

- Xin chào.Con kia chủ động lên tiếng trước.Mới vào à?

- Tôi không vào. Tôi bị bắt cóc. Rô trả lời

- Hahaha. Con chó lạ cười sặc sụa. Vẫn còn sức để lý lẽ nhỉ. Tên gì đấy?

- Tôi tên Rô

Con chó lạ lướt nhanh nhìn Rô .Mắt nó đột ngột dừng lại ở phần giữa hai chân sau của Rô rồi kết luận:
- Chó cái à? Đây đực nhá

Trời ơi, sao trên đời lại có loại chó trơ trẽn đến thế nhỉ. Rô đỏ mặt ngoảnh đi nơi khác

Bây giờ thì nó mới bình tĩnh hơn để quan sát kỹ “ căn phòng” mới của mình. Nó đang ở trong một cái chuồng sắt cũ kỹ hoen gỉ. Cái lớp sàn dưới chân thì hôi hám, cáu đen bẩn thỉu đến tởm lên được. Trước giờ nơi nào con Rô nằm ngủ cũng đều được Mẹ quét dọn vô cùng sạch sẽ. Thỉnh thoảng Mẹ nó còn xịt lên người Rô những mùi nước hoa mà cô yêu thích. Những khi ấy con Rô vô cùng khó chịu .Nó thầm nghĩ “ Hây da, ở đâu ra cái thứ mùi kinh khiếp đến thế nhỉ. Đây là đây chỉ thích nước hoa mùi cục xương thôi ! ”. Và những lúc trái ý như vậy, nó cứ giận dỗi nằm è ra bỏ ăn bỏ uống, làm Mẹ nó cứ sốt vó phát hoảng lên tưởng nó bị gì

Rô liếc mắt nhìn về phía con chó lạ. Gã đang nghịch ngợm với mấy con bọ chét từ trong đám lông rậm của gã bò ra. Gớm thật.Con Rô bỉu môi, rồi hỏi:
- Vậy còn anh tên gì ?

- Không có tên. Con chó lạ lờ đi cái bỉu môi của Rô, vẫn cắm cúi nghịch nghịch cùng bọn bọ chét

- Vậy chủ anh gọi anh bằng gì? Rô ngạc nhiên

- Không có chủ

Phát chán. Rô uể oải:
- Thôi được. Tôi sẽ gọi anh bằng Mõm dài vậy

----------

“Ăn cơm !”. Tiếng mụ béo the thé vang lên

Mấy con chó chuồng bên cạnh lục tục đứng lên vẫy đuôi mừng rỡ. Mõm dài cũng vẫy vẫy đuôi mừng rỡ. Đến giờ thì Rô mới sực nhớ cả ngày nay nó chưa hề ăn gì. Mới sáng trong lúc đợi Mẹ pha cho phần sữa, nó chạy ra đường chơi thì đã xảy ra sự việc này. Phần ăn đựng trong hai cái bát nhựa được quẳng vào trong chuồng cho Rô và Mõm dài. Bụng đói cồn cào, con Rô lao tới nhưng rồi nó khựng lại, đưa mũi ngửi ngửi. Gì thế này? Đây cũng gọi là thức ăn sao? Một nhúm cơm ôi thiu đã bốc mùi được trộn vào ít nước cá mặn chát. Không, Ở nhà không bao giờ Rô ăn uống như vậy. Nó đã từng ngoe nguẩy dùng mõm ủi tràn cả bát cơm ra ngoài chỉ vì hôm ấy Mẹ trộn nhiều cá quá, trong khi Rô chỉ thích ăn thịt, mà phải là thịt được băm nhuyễn cơ. Và tất cả bát ăn của Rô luôn được Mẹ chùi rửa cẩn thận trước khi trộn thức ăn vào. Mẹ hay nói “ Mẹ ăn thế nào thì Rô cũng phải y như vậy” .

Trong lúc con Rô khịt khịt mũi khinh bỉ bỏ qua phần cơm bẩn, thì nó vô cùng kinh ngạc khi bên cạnh Mõm dài lại đang chúi đầu vào bát ăn lấy ăn để. Thậm chí khi bát cơm đã cạn, Mõm dài còn thèm thuồng liếm sạch những hạt cơm thừa dính đầy trên mép. Nó quay qua nhìn Rô :
- Ăn đi cô em. Lúc mới vào đây anh cũng phát tởm với thứ thực phẩm này. Nhưng rồi cũng phải chịu thôi. Cái đỏng đảnh của cô em không chiến thắng được cái đói đâu

Rô mếu máo:
- Nhưng đây là đâu? Tại sao tôi lại bị bắt vào đây?

- Đây là nhà để chứa chó. Mõm dài nằm ưỡn ra gãi gãi cái bụng căng tròn, mắt lim dim chậm rãi giải thích. Tất cả chó bị bắt cóc, người ta sẽ đưa về đây. Sau đó họ chờ gia đình bị mất chó đến liên lạc xin chuộc đem về

- Vậy Mẹ tôi có đến đây để chuộc tôi về không?

- Cũng tùy- Mõm dài nhún vai. Có người tìm mãi không ra chó bị lạc, nản quá nên nhiều lúc bỏ luôn cũng không chừng

- Vậy nếu chủ bỏ rơi, số phận chúng ta sẽ ra sao? Con Rô hoang mang

- Thì đem ra chợ Chó bán cho những ai muốn mua chó kiểng về nuôi. Mõm dài thản nhiên

-Không. Con Rô hét lên. Tôi không về với ai cả, tôi chỉ ở với Mẹ tôi thôi

- Câm mồm lại đi. Mõm dài tức giận quát lên .Nó dí sát mũi vào mặt con Rô- Qúa sức chịu đựng của anh rồi đấy nhá. Đã vào đây thì quên cái thói tiểu thư đi. Nói cho cô em biết, cô em quá là may mắn khi khoác lên người bộ mác chó kiểng đấy. Vì người ta chỉ mua đi bán lại chó kiểng mà thôi. Chứ nếu cô em là chó thịt, thì giờ đã nằm phanh thây trong quán Cầy tơ 7 món rồi

Rô sững người , toàn thân nó run lẩy bẩy. Rồi như hiểu ra số phận hiện tại của mình, nó cúi gầm mặt xuống tuyệt vọng. Mãi một lúc sau nó mới cất giọng thê thảm:
- Em nhớ Mẹ em lắm. Em mong Mẹ sẽ tìm chuộc em về. Còn anh, khi nãy anh nói anh không có chủ là sao? Anh là chó hoang à?

- Thật ra là có, nhưng tao không coi đó là chủ. Mõm dài đáp gọn lỏn

- Sao thế? Con Rô ngạc nhiên

- Chủ tao là một thằng say xỉn. Nó vẫn thường đánh đập tao mỗi khi lên cơn say xỉn. Có hôm nó cột tao dưới trời nắng chang chang rồi cứ thế cầm cây quất vào tao túi bụi. Tao càng rên la thì nó càng khoái trá. Rên la càng nhiều khoái trá càng nhiều.Rồi có khi nó bỏ tao chết rũ mấy ngày liền không có lấy một hạt cơm.Tao không bao giờ quay về với nó đâu

- Đừng thù hận như vậy anh. Rô ra sức giảng giải. Anh biết không, Mẹ thỉnh thoảng vẫn đánh mỗi khi em hư đấy. Nhưng em không bao giờ giận Mẹ đâu

Mõm dài liếc nhìn Rô cười khẩy:
-Thế à ? Thế Mẹ em có bao giờ thèm rượu thiếu mồi đến mức phải túm lấy em để giết thịt em chưa?

- Anh …anh…nói gì ? Rô lắp bắp

- Ừ, có một lần lên cơn thèm thịt chó, hắn ta đã tìm cách túm lấy anh để đem đi giết thịt. Anh vùng chạy thoát được. Anh cứ chạy mãi, chạy mãi…cho đến khi “ may mắn” lọt vào tay một thằng trộm chó chuyên nghiệp

- Bị bắt mà anh nói là may mắn à?

- Ừ. Vì dẫu có chết dưới tay ai, cũng không bao giờ đau đớn bằng bị chính người chủ của mình giết thịt phải không em?

Con Rô thắc mắc tiếp:
- Nhưng anh là chó kiểng thì sao chủ lại giết thịt anh được. Anh bảo người ta chỉ bán chứ không ăn thịt chó kiểng mà ?

Mõm dài nhìn xa xăm, mắt nó rực lên một ánh thù sắc lạnh :
- Khi cái lòng nhân trong một con người không còn, thì họ còn ăn cả thịt đồng loại của mình, chứ nói gì chuyện phân biệt chó kiểng hay chó không kiểng hả em ?

Con Rô ngồi lặng thinh, không biết phải hỏi thêm gì

-----------

Chợ chó sáng nay vô cùng nhộn nhịp. Con Rô được chải chuốt tinh tươm sạch sẽ để có thể thu hút khách hàng một cách bắt mắt nhất. Nhiều kẻ qua người lại chỉ trỏ nhìn ngắm Rô , rồi bàn tán nhận xét lào xào . Nó không quan tâm, nó chỉ đang mong được nhìn thấy Mẹ của nó. Không biết giờ này Mẹ có đang lang thang đến từng chợ Chó để tìm nó về hay không

- Xin lỗi tôi đang tìm một con chó lông xám pha vàng . Nó thấp cỡ chừng này.Nó bị bắt mất sáng sớm hôm qua

Tim con Rô đập mạnh. Đúng rồi, đó là giọng nói của Mẹ. Mẹ nó đang đứng ở gian hàng ngay sát bên cạnh đây

- Gâu gâu gâu. Con Rô sủa to lên

Hình như Mẹ nó không nghe, cũng không nhìn thấy nó. Chợ đông người quá. Mà chó hôm nay cũng nhiều nữa.Thật là khó để nhận biết ra nhau

- Gâu gâu gâu ... Con Rô lồng lộn điên cuồng. Nó muốn bẻ tung từng sợi sắt để lao ngay đến chủ của mình

Mẹ của nó và ông chủ cửa hàng bên cạnh vẫn đang trao đổi với nhau. Hình như ông ấy đã nói điều gì đó làm cho cô thất vọng. Mắt cô đỏ hoe. Cô buồn bã dắt xe quay ra

“Không, Mẹ ơi đừng đi”. Trong nỗi tuyệt vọng đau đớn khôn cùng, nó không còn sủa nữa mà gầm lên như một con dã thú. Nó sẽ không đòi Mẹ phải pha sữa vào mỗi buổi sáng, không cần ăn thịt băm nhuyễn,cũng không cần Mẹ phải xức cho nó nước hoa mùi cục xương. Nó chỉ cần lao vào vòng tay của người chủ ấy để được làm một con chó trung thành nhất thế gian này .Cặp mắt nó long lên sòng sọc , tóe lửa đầy hoang dại. Cần phải thoát ra khỏi cái lồng sắt chật chội này. Nó cần gặp Mẹ nó.

” Mẹ ơi đừng đi”- con Rô gầm lên thống thiết lần nữa.

Mẹ Rô giật mình. Cô hướng về nơi phát ra âm thanh kỳ lạ ấy…Trời ơi, không thể tin vào mắt mình, Rô kia rồi. Cô gần như quẳng cả xe để chạy về phía nó.
- Ôi, con chó này này, tôi đang đi tìm con chó này này. Cô nói như hét với người chủ cửa hàng

Rô mừng rỡ cuống quít chạy tới chạy lui lăng xăng . Mẹ đã nhìn thấy Rô rồi. Nó đang chờ đợi được Mẹ bế ra. Giờ thì trở về nhà , phải trở về nhà thôi .Nhưng còn Mõm dài? Rô ngoái đầu nhìn lại. Đằng kia Mõm dài cũng đang được một cặp vợ chồng ghé vào hỏi giá. Không biết đó có sẽ là những người chủ mới của nó hay không …

( Nếu thích mời bạn SHARE nhé )

NHỮNG ĐIỀU TỒI TỆ CỦA ĐẤT NƯỚC SANH-GA-BO

Bài viết này tôi copy từ trang Facebook "Những câu chuyện của Julie" thấy vui nên đăng lên cho mọi người đọc. Trang "Những câu chuyện của Julie" kể nhiều chuyện về nước Mỹ lắm! Ai quan tâm thì vào trang FB này theo dõi đọc bài nha!

Đến ngày hôm nay Sanh-ga-po vẫn không thôi tiếc thương trước sự ra đi của thủ tướng Lý Quang Diệu - người được ví như Đại quốc công thần đã có công lao to lớn trong việc kiến tạo nên một Sanh-ga-po phát triển như ngày hôm nay. Nhưng ai khen Sanh-ga-po thì khen chớ riêng Chu Lì tui lại thấy đất Sanh là cái nước vô cùng tồi tệ. Để tui chỉ ra mấy điểm cho bà con coi chơi :

1- Đầu tiên đó là trên khắp con đường của Sanh không hề có bóng dáng cảnh sát, điều này đã khiến cho đường phố Sanh đơn điệu vô cùng. Trong khi ở Việt Nam ta đâu đâu cũng có bóng dáng của Cảnh sát giao thông. Công khai có, núp lùm có. Đôi khi một cột đèn mà tề tựu đến những 4,5 anh - vừa Giao Thông, vừa Xung Kích vừa Cơ Động. Bóng dáng của các anh làm đường phố thật vui tươi rộn rã. Khi Chu Lì hỏi người Sanh " Hây hây, sao ngộ không thấy cảnh sát trên đường ?" , thì họ trợn mắt ngạc nhiên " Cái nị này, cảnh sát để làm gì cơ chứ ? Dân ngộ ý thức, đất nước ngộ an toàn mà. 2h khuya nị có ra đường một mình cũng không sao đâu ". Chưa thỏa mãn Chu Lì gặng tiếp " Ok dân nị tốt, nhưng rủi dân nước khác nó tới làm bậy thì sao ?". Nghe xong thằng Sanh nó cười hô hố " Hầy hầy ở Sanh cướp giật là tội nặng lắm, tù cho mọt gông thậm chí có thể lên tới tử hình. Nị dám hông ? ". CHỦ QUAN. Một đất nước hết sức là chủ quan !

2- Thứ hai đó là ở Sanh không có rác. Cha mạ ơi cái gì mà Chu Lì kiếm miếng rác đỏ con mắt không ra. Một đất nước láng o như vại thì những ngành nghề như móc bọc, ve chai, lụm rác, phế liệu ... sẽ đi về đâu ? Xin hỏi sẽ đi về đâu ???

3- Ở những nơi công cộng tại Sanh người ta hay đặt những máy nước uống để dân du lịch hay người đi đường có thể tấp vào hứng uống. Vụ này Chánh phủ Sanh quá là DẠI DỘT. Cái gì bán được thì bán chớ đem cho chùa mần chi. Làm như vậy đất Sanh sẽ thất thoát một khoản thu khổng lồ từ ngành công nghiệp nước giải khát. Quá dại, quá dại !

4- Đa phần To-lết công cộng ở Sanh đều đẹp và sạch sẽ, như cái hình Chu Lì chụp mới nhìn cứ tưởng To-lết khách sạn 5 sao. Đây là một sự LÃNG PHÍ vô cùng nghiêm trọng. Hết chuyện đi đổ tiền đầu tư trang trí cho mấy cái To- lết !

5-To-lết công cộng ở Sanh họ có hẳn một phòng vệ sinh riêng cho Mẹ và Baby. Trong đó họ sẽ thiết kế thêm một cái ghế con cho Baby ngồi để Mẹ có thể thoải mái đi vệ sinh mà không bị vướng bận. Mắc cười. Ai có con nhỏ thì phải biết tự lo, nhà nước hơi đâu sắm thêm cái ghế như vậy cho nó tốn kém. Đúng là đất nước BAO ĐỒNG !

6- Cái vụ này mới đỉnh nè. Bữa Chu Lì đi uống nước với mấy người Sanh. Uống xong thì họ chồm tới xin Chu Lì cái khoen lon Coca cola. Chu Lì hỏi xin mần chi thì họ hào hứng cho biết " Tụi tao gom cái khoen này để ủng hộ giúp đỡ cho mấy trường học, vì Nhà trường sẽ bán nó để gây quỹ học đường. Sau đó những khoen này sẽ được tái chế phục vụ việc sản xuất chân tay giả cho người tàn tật. Tụi tao làm như vậy nhà trường vừa có quỹ mà người tàn tật cũng đã gián tiếp được giúp đỡ ". Chu Lì thắc mắc " Mỗi lần gom một cái vậy thì có được bao nhiêu ?". Tưởng hỏi khó ai dè họ tươi rói " Mỗi lần chút ít, nhiều lần sẽ được nhiều. Nhà tao có mấy bọc lớn, chút về tao cho mày coi". Úi giời ơi, tưởng đâu Sanh-ga-bo nó giàu có lắm ai ngờ nó KEO KIỆT thấy mà ghê. Có cái khoen lon mà cũng đi xin người khác ...

7- Ở Sanh-ga-bo muốn làm gì cũng phải xếp hàng. Sáng đi ăn hủ tiếu Chu Lì cũng phải xếp hàng. Đặc biệt ở Sanh đi taxi cũng phải xếp hàng. Bởi một vài nơi ở Sanh ( ví dụ như Trung tâm mua sắm ) họ sẽ có những Trạm chờ taxi và người ta sẽ xếp hàng để chờ đến lượt. Khi taxi đến thì ai đứng trước sẽ được lên xe trước. Thiệt chớ thời buổi hiện đại bây giờ con người ta phải chụp giựt, chen lấn, leo lên đầu lên cổ nhau để cùng nhau phát triển. Bước vào thế kỷ 21 mà vẫn còn mấy cái vụ xếp hàng thế này thì đúng là đất nước RÙA BÒ !

8- Bữa Chu Lì đi xe Bus thì ngồi gần Chu Lì là một ông Sanh, ổng đang mở cái gói gì đó. Chu lì ngầm để ý thử xem ổng sẽ xử lý cái giấy gói bên ngoài như thế nào. Ối cha mạ ơi tưởng tượng nổi hông : ổng bỏ cái giấy thừa vào trong túi quần. Điều này cho thấy dân Sanh nó Ở DƠ kinh khủng. Đến rác mà nó cũng dám bỏ vào người cơ đấy !

Bởi vậy dòm tới dòm lui có mỗi Việt Nam mình là số 1. Còn Sanh-ga-po xin lỗi chớ, chỉ là ĐỒ BỎ.

 Sưu tầm từ net.

Phương pháp tự học ngoại ngữ!

Đối với người Việt Nam, ai cũng từng có kinh nghiệm học ngoại ngữ ở trường cấp 2, cấp 3 và đại học. Do đó, đặc biệt là đối với tiếng Anh, thì ít nhiều cũng có một số kiến thức nào đó về ngôn ngữ và về cách học.

Để tiết kiệm tiền học ở các trung tâm ngoại ngữ hay các khóa học thì mọi người có thể tự học cũng được. Có khi tự học lại học tốt hơn rất nhiều bởi vì khi ấy việc học trở thành đam mê.

Ví dụ có thể học bằng cách tự mày mò nghiên cứu và dịch ra một quyển sách nào đó về một lĩnh vực mình yêu thích. Khi mày mò dịch xong một quyển sách thì từ vựng và ngữ pháp của mình sẽ vững vô cùng. Nhưng còn phát âm thì sao? Ở trên tôi vừa nói không nên bỏ tiền ra học bất cứ khóa học nào, thì ở đây tôi lại khuyên rằng chỉ duy nhất 1 khóa học mình nên đầu tư vào, đó là khóa học phát âm cơ bản. Chỉ cần bạn nắm các nguyên tắc phát âm cơ bản thì bạn có thể đọc phiên âm trong từ điển và tự phát âm được. Còn có cách khác là tìm các từ điển online miễn phí trên mạng và nghe phát âm. Tuy nhiên nếu học như vậy bạn có thể phát âm rất chuẩn nhiều từ, nhưng lại không rành quy tắc chung để tự mình có thể tra từ điển và hiểu được cách phát âm được ghi trong từ điển. Khi gặp từ mới mà không có trong từ điển trên mạng hay không thể mở máy ra để nghe, thì bạn tra từ điển giấy và có thể tự phát âm được.

Ngoài ra khi bạn dịch thì bạn không phải lúc nào cũng gõ gõ vào máy để nghe phát âm đâu, vì như vậy thì không thể dịch được. Bạn phải tự đọc một số từ đấy. Điều này là tự nhiên, không ai có thể kìm được. Tự nhiên thấy một từ nào đó, mình lại có xu hướng muốn đọc từ nấy (đọc to hoặc đọc thầm trong đầu). Do đó, khi nắm vững các quy tắc phát âm chung, bạn có thể tự phát âm chính xác. Việc phát âm sai dễ trở thành thói quen rất khó bỏ, đặc biệt ấn tượng đầu tiên của bạn về một từ nào đó rất sâu và rất khó thay đổi một khi nó đã lỡ được ghi nhận vào đầu.

Do đó, chỉ cần học một khóa về phát âm, có thể tìm tòi học hỏi miễn phí trên You Tube, thì bạn có thể tung tăng học 1 ngôn ngữ mới rồi. Bạn càng có kinh nghiệm học ngoại ngữ thì bạn càng học nhanh. Đặc biệt khi bạn giỏi một ngoại ngữ nào đó rồi thì việc học những ngoại ngữ khác trở nên rất dễ dàng.

Có thể xem thêm 1 vài ý về việc học ngoại ngữ ở bài viết này (đặc biệt là ở cuối bài viết.)

Thông tin đặc biệt dành cho những ai muốn đi bụi ở Châu Phi và các nước Hồi giáo!

Khi bạn còn trẻ (trẻ là tự thấy mình trẻ, còn tuổi tác không quan trọng).

Khi bạn đã giỏi tiếng Anh.

Khi bạn muốn xông pha vào những nơi nguy hiểm (nghĩa là đầy xung đột và dễ có chiến tranh) như các nước Châu Phi và các nước Hồi giáo.

Khi bạn muốn tìm việc làm bán thời gian để có chi phí cho hành trình của mình tại những nước này.

Khi bạn muốn có thêm lợi thế hay kỹ năng nào đó để có thể trao đổi hoặc chỉ để làm vui cho những người dân bản địa rất tốt với mình.

………………………………….

Thì bạn nên học thêm tiếng Hoa phổ thông đi nha! (tiếng Hoa phổ thông còn gọi là Mandarin đó!)

Vì sao?

Vì ở những quốc gia này, có lời đồn rằng Trung Quốc đang bành trướng tung hoành ngang dọc ở đây bằng việc đưa nhân công qua xây dựng các công trình đặc biệt là đường xá, và các công ty Trung Quốc cũng đổ dồn sang kinh doanh.

Vì sao lại là người Trung Quốc?

Theo quan niệm của người Trung Quốc thì những nơi nguy hiểm như vậy, Mỹ và các nước Châu Âu, do sợ chết, nên không dám sang đầu tư, chỉ có dân Trung Quốc, mình đồng da sắt, liều chết xông vào mà xây dựng. Do đó mà dân Trung Quốc đầy rẫy khắp nơi, đặc biệt là Châu Phi.

Vì sao nên học tiếng Trung Quốc?

Vì bạn có thể xin vào các công trường xây dựng của Trung Quốc làm phiên dịch bán thời gian. Kiếm đủ tiền hay xong một đề án thì ôm tiền đi bụi tiếp.

Vì biết thêm 1 ngoại ngữ là một lợi thế cạnh tranh rất lớn.

Vì không hiểu vì lý do gì mà dân Việt Nam chẳng thích học ngôn ngữ khác ngoài tiếng Kinh. Bởi vậy Việt Nam có đến 54 dân tộc, Việt Nam gần với Trung Quốc, Lào và Campuchia. Vậy mà mình ngoài tiếng Kinh ra chẳng biết thêm 1 thứ tiếng nào cả. Đi đâu cũng vừa ngọng vừa câm. Thiệt mất mặt quá đi! Trong khi học một ngôn ngữ nào đó, chỉ cần trí nhớ tốt 1 tí (cái này thì giáo dục Việt Nam là tuyệt rồi bởi đó là nền giáo dục trí nhớ mừ), trực tiếp nghe nói, lăn lộn cùng người dân bản địa là có thể học được dễ dàng. Thậm chí chỉ cần nghe nói thôi, đâu có cần đọc viết làm gì! Học kiểu người mù chữ đó, nhưng mà vậy cũng tốt. Thế mà không hiểu sao chỉ có người Kinh sống loanh quanh khu vực biên giới mới biết thêm tiếng bạn, còn người dân trong thành thị hay đồng bằng thì chả cần học. Bởi vậy có một ông người dân tộc H’mông vỗ đùi cười ha hả nói: “Tụi người Kinh chúng bây ngu thấy gớm! Ngu hơn người Mông bọn tao nhiều!” Nghe sốc chưa mọi người; người Kinh luôn tự hào là giỏi hơn, tháo váo hơn, thông minh hơn các dân tộc anh em đây này! Vì sao người Kinh ngu hơn người H’mông. Vì lý do này nè: “Người Kinh bọn mày không nói được tiếng H’mông; trong khi bọn tao nói được tiếng Kinh. Khakhakhakha!” Ai bắt bẻ được lập luận này không vậy!

Cũng vậy 1 người Trung Quốc, có thể không biết tiếng Anh nhưng họ có thể nói được mấy ngôn ngữ cùng lúc là chuyện bình thường. Vì Trung Quốc cực đa dạng về sắc tộc và ngôn ngữ. Cho nên 1 người Trung Quốc ngoài nói tiếng mẹ đẻ, còn nói được tiếng Hoa phổ thông (do họ đi học ở trường và giao tiếp ngoài xã hội), nói được ngôn ngữ của ít nhất hai vùng lân cận. Cho nên 1 người Trung Quốc nói ít nhất được 4 thứ tiếng.

Lưu ý: Rất ít người Trung Quốc nói tiếng Hoa phổ thông như tiếng mẹ đẻ đấy nha mọi người, đa phần tiếng Hoa là ngôn ngữ thứ hai thôi; tiếng mẹ đẻ là tiếng khác, khi họ đi học ở trường thì họ buộc phải học tiếng Hoa phổ thông. Người Việt mà học tiếng Hoa phổ thông thì cũng y như họ vậy đó.

Túm lại, bạn nào chưa biết tiếng Anh thì nên bỏ công sức ra học tiếng Anh cho tốt vào, bởi vì dù sao thì mọi thông tin bằng tiếng Anh vẫn là nhiều nhất. Còn bạn nào đã giỏi tiếng Anh rồi thì nhắm đến 1 ngôn ngữ khác như tiếng Hoa chẳng hạn để học. Không cần phải đến trường lớp làm gì cho tốn tiền. Lên mạng internet tìm các khóa học miễn phí, đặc biệt là tiếng Hoa thì càng dễ tìm, do họ muốn bành trướng ngôn ngữ của họ đi khắp nơi nên sẳn sàng dạy miễn phí đấy! Sau khi có nền tảng ngôn ngữ thì bắt đầu vào các diễn đàn ngôn ngữ để nói chuyện trực tiếp với người bản xứ. Chỉ tốn tiền internet mà vẫn học được ngôn ngữ mới. Vấn đề là siêng năng hay lười biếng mà thôi!

Sẳn dịp nói tí xíu về việc học ngôn ngữ nha mọi người!

Việc học căn bản thì dễ thấy tiến lắm, cứ siêng năng là thấy mình tiến bộ vù vù, nhưng khi lên đến trình độ trung và cao cấp thì sao cứ thấy mình ì ạch mãi, học hoài mà cũng như dậm chân tại chỗ vậy đó!

Theo tôi khi lên đến trình độ ấy thì chủ yếu là tự học, học do đam mê chứ không cần thầy. Thật ra mà nói thì lên đến trình độ ấy thì không cần học nữa mà sử dụng ngôn ngữ ấy vào cuộc sống. Đó là một cách học vô cùng tự nhiên đấy!

Sử dụng bằng cách nào nếu mình không sống trong môi trường nói tiếng ấy?

Dễ lắm!

Đối với nghe nói thì mình có thể nghe nhạc xem phim hay tham gia vào các diễn đàn trò chuyện cùng người nói hay cũng đang học ngôn ngữ ấy như mình, hoặc kết bạn với người bản xứ rồi nói chuyện với họ. Internet giúp việc kết nối vô cùng dễ dàng. Hãy tận dụng cơ hội để học miễn phí đi nha mọi người! Thậm chí sang nữa thì thỉnh thoảng đi bụi một chuyến sang các nước nói tiếng ấy để được “tắm táp” trong môi trường ngôn ngữ này!

Muốn luyện kỹ năng đọc viết thì hãy tìm ra sở thích của mình về một lĩnh vực nào đó, ví dụ: đi bụi, đi du lịch, âm nhạc, hội họa, nấu ăn, lịch sử, khảo cổ, máy tính, xe cộ,………….Rồi lên internet tìm những tài liệu liên quan đến lĩnh vực đó để đọc hiểu. Đó là đọc. Còn viết thì có thể viết nhật ký hoặc tạo 1 trang web hay một blog nào đó viết về lĩnh vực ấy rồi chia sẻ với cả thế giới. Khi đó là lĩnh vực khiến bạn say mê thì bạn sẽ làm điều đó một cách vô cùng tự nhiên, không hề có áp lực, càng làm càng mê. Và ngôn ngữ len lỏi vào bạn lúc nào không hay luôn. Ngoài ra nâng cao ngôn ngữ bằng cách này giúp bạn có thêm kiến thức và kỹ năng thật vững về một lĩnh vực nào đó. Vậy là được cả hai rồi đấy! Vừa ngôn ngữ vừa thêm kỹ năng!

Cách học này cũng dành cho các bậc cha mẹ vô cùng quan tâm đến việc học ngoại ngữ của con; họ luôn có xu hướng cho con học tiếng Anh từ lớp 1, học miết học miết, đến khi đứa bé lên cấp 3 thì trình tiếng Anh cao rồi. Lúc ấy họ lại lúng túng, không biết nên làm gì tiếp, vì có vẻ như dậm chân tại chỗ, học mãi chả tiến. Ai rơi vào cảnh này thì nên định hướng cho con một kỹ năng hay sở thích nào đó, rồi hướng dẫn nó tìm tài liệu hay tạo blog để nói về sở thích ấy. Chỉ hướng dẫn lúc đầu thôi. Khi nó thật sự say mê thì có cấm nó cũng chẳng được hihihihihihihihihi.

Bài liên quan đến việc học ngoại ngữ:
Phương pháp tự học ngoại ngữ!

Làm sao để việc xin visa dễ dàng hơn với hộ chiếu Việt Nam?

Cái này là tôi học hỏi kinh nghiệm của người khác, đặc biệt là anh chàng tên Xiao Wei, người Trung Quốc, ở Hà Lan 6 năm để học và có bằng thạc sĩ (hình như về sinh học thì phải, không nhớ chính xác lắm!) Dù ở Hà Lan lâu như vậy nhưng anh ta vẫn là người Trung Quốc và hộ chiếu Trung Quốc cũng khó xin visa như hộ chiếu Việt Nam.  

Để dễ xin visa hơn 1 tí (không dám nói là dễ dàng hơn nhiều đâu nha bởi vì cái này còn tùy) thì mọi người cần được cộng đồng, đặc biệt là cộng đồng đi bụi quốc tế biết đến mình. Các cộng đồng đi bụi này có nhiều trên mạng lắm! Mọi người chịu tìm thì sẽ ra thôi.

1. Tìm ra các cộng đồng đi bụi quốc tế.

2. Đăng ký tham gia hoặc trở thành thành viên của các cộng đồng này.

3. Đăng bài chia sẻ kinh nghiệm thật sự của mình về một số chuyến đi nào đó. Có thể là những chuyến đi lòng vòng ở Việt Nam hay những chuyến đi qua các nước Đông Nam Á. Dĩ nhiên những sự chia sẻ này đều bằng tiếng Anh nên bắt buộc trình độ viết tiếng Anh của mọi người ở mức người khác đọc có thể hiểu được mình muốn nói gì. Nếu viết giỏi thì có thể viết dài dài, nếu viết không giỏi lắm thì có thể viết ngắn ngắn nhưng đầy đủ ý kèm theo hình ảnh minh họa.

4. Cái thứ 4 này thì tùy, không bắt buộc (optional). Đó là tạo ra một blog hay một nick facebook….. có tên dễ nhớ dễ gọi.

(Nếu tên tiếng Việt khó nhớ quá thì có thể dùng tên tiếng Anh. Ví dụ tôi tên Dung, từ “dung” trong tiếng Anh có nghĩa là “đống phân” đấy mọi người hihihihi. Và được đọc giống như “đăng” vậy đó. Cho nên để cho mọi người không nhầm và đỡ lúng túng mỗi khi gọi tên tôi thì tôi có thể chuyển 1 tí thành “Dune” (đọc lên nghe tợ như Dung trong tiếng Việt). Vậy là có thể giải quyết tình huống về tên gọi rồi.)

Blog và FB này có thể được viết bằng hai thứ tiếng hoặc chỉ bằng tiếng Anh để các bạn bè quốc tế có thể đọc, theo dõi hành trình và kết bạn với mình.

5. Khi cộng đồng đi bụi quốc tế nhận diện được mình là một kẻ đam mê đi bụi giống họ thì khi có gặp sự cố hay rắc rối nào thì mình có thể nhờ họ giúp đỡ. Ví dụ gửi thư mời dự cưới hay gửi thư mời họp mặt để mình có thể xin visa vào quốc gia họ thay vì phải đăng ký làm visa thông một dịch vụ nào đó tốn cả một đống tiền.

Anh chàng Xiao Wei không thể tốn tiền cho dịch vụ visa Pakistan mắc mỏ nên phải chọn cách có thư mời từ ai đó ở Pakistan. Vậy là anh ta nhờ cộng đồng đi bụi quốc tế. Những người đi bụi Pakistan chìa tay ra giúp anh ta ngay. Thế là anh ta có visa đi Pakistan thật dễ và rẻ.

Còn khi anh ta muốn hỏi về việc làm part time ở Bắc Mỹ vào mùa đông, anh ta cũng hỏi cộng đồng mạng quốc tế thì được gợi ý cho một số công việc. Có thể có người đang cần người làm việc và gửi tin nhắn riêng cho anh ta để thu xếp công việc và qua đó anh ta có thể xin working visa dễ dàng hổng chừng nữa đó.

Vì sao anh ta được mọi người giúp đỡ như vậy? Vì:

Anh ta thật sự là một kẻ đi bụi, thể hiện qua phong cách đi của anh ta, và cộng đồng quốc tế biết được thông qua các chia sẻ của anh ta trong cộng đồng.

Anh ta khá là cởi mở, sẳn sàng nói hết về những việc mình đã trải qua, và dĩ nhiên nhận được sự hâm mộ của không ít người.

Vì vậy mà mọi người tin chắc anh ta là một kẻ đam mê đi bụi chứ không phải là một tội phạm tìm cách lẻn vào nước họ khakhakha. Do đó, họ dễ dàng giúp đỡ.

6. Túm lại, mọi người làm sao cho cộng đồng đi bụi quốc tế nhận diện được mình, biết ít nhiều về mình. Vậy là việc xin visa, thậm chí tư vấn về chỗ ăn chỗ ngủ dễ dàng hơn là vậy đó. Nếu thật sự muốn đi thì ngay bây giờ bắt tay vào việc tạo tên tuổi trong cộng đồng đi bụi quốc tế đi nha.

Tạo tên tuổi không có nghĩa là phải đi cho thật nhiều hay phải thật đặc biệt mà chỉ cần thể hiện mình là kẻ thật sự đam mê đi bụi và đang tìm đủ mọi cách để có thể được đi cho dù có phải lội bộ hàng cây số, dù có bị muỗi nuốt tươi vì ngủ bụi hay dù có phải ăn thức ăn thừa (table diving) hay lục thùng rác để tìm cái ăn đi chăng nữa…..! Những việc này đa phần bọn đi bụi quốc tế đều có thể làm được hết đấy mọi người. Vì sao? Vì niềm đam mê đi bụi lớn hơn sĩ diện rất nhiều.

Lưu ý: Nếu bạn chưa ra nước ngoài nhiều mà chỉ loanh hoanh trong nước hoặc những vùng xung quanh khu vực mình đang ở thì cũng chẳng sao. Cứ việc chia sẻ điều ấy với mọi người. Có khi mọi người cần đi đến Việt Nam hay khu vực của bạn và rất cần chuyên gia chuyên về khu vực ấy hổng chừng. Cho nên việc bạn chia sẻ về 1 khu vực cụ thể chứng tỏ bạn là chuyên gia về khu vực ấy rồi. Vậy là ai cần thông tin gì về khu vực ấy lại nhớ ngay đến bạn hihihihihihihi. Đây cũng là một cách tạo tên tuổi đấy mọi người! 

Ai thấy cách này hợp với mình thì cứ việc làm đi nha! Hổng có gì phải sợ! Thèn Trung Quốc kia làm được thì mình cũng làm được hahahahahahahahaha!